S'abonner

Hypoglycaemia is associated with the absence of a decrease in diurnal macular thickness in patients with diabetic macular oedema - 09/04/13

Doi : 10.1016/j.diabet.2012.12.001 
S. Feldman-Billard a, , B. Dupas b, N. Sedira a, J. Bitu c, A. Erginay b, P.J. Guillausseau c, P. Massin b
a Service de Médecine Interne, CHNO des Quinze-Vingts, Paris, France 
b AP–HP, Université Paris 7 Denis-Diderot, Service d’Ophtalmologie, Hôpital Lariboisière, Paris, France 
c Service de Médecine Interne B, Inserm UMR 958, Hôpital Lariboisière, Paris, France 

Corresponding author. Service de Médecine Interne, Centre Hospitalier National d’Ophtalmologie des Quinze-Vingts, 28, rue de Charenton, 75571 Paris cedex 12, France. Tel.: +33 40 02 16 04; fax: +33 40 02 16 08.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Abstract

Aim

Spontaneous diurnal variations measured by optical coherence tomography (OCT) have been reported in diabetic macular oedema (DME) together with a daytime decrease in central macular thickness (CMT). For this reason, this study aimed to investigate the influence of acute glucose and blood pressure changes on daytime variations in CMT in patients with DME.

Methods

In this prospective observational study of type 1 (n=4) and type 2 (n=18) diabetic patients with DME, OCT scans, capillary blood glucose, and systolic and diastolic blood pressure measurements were performed at 9 a.m., 12 a.m., 3 p.m., 6 p.m. and again at 9 a.m. the day after. At the same time, the study protocol included simultaneous ambulatory blood pressure and glucose monitoring over a 24-h period. Hypoglycaemic episodes, defined as glucose values<60mg/dL, were also recorded.

Results

CMT decreased consistently between 9 a.m. and 6 p.m. in 10 patients (from 374±82μm to 337±72μm; P=0.01) and increased or remained steady in 12 others (from 383±136μm to 390±149μm; P=0.58), with a significant difference in CMT absolute change between the two groups (P<0.001). In the study population as a whole, the lower the mean diurnal blood glucose, the smaller the decrease in CMT during the day (P=0.027). Also, eight (67%) of the 12 patients with a flat CMT profile experienced a diurnal hypoglycaemic event whereas none of those with a CMT decrease had hypoglycaemia (P=0.002).

Conclusion

Hypoglycaemic events may explain the lack of diurnal CMT decrease in diabetic patients with DME. However, further studies need to be conducted to evaluate whether having no diurnal CMT decrease is associated with a poorer visual prognosis and whether it can be modified by better glucose control.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectif

Des variations spontanées diurnes de l’épaisseur maculaire centrale (EMC) mesurée par tomographie par cohérence optique, notamment une diminution au cours de la journée, ont été rapportées dans l’œdème maculaire diabétique (OMD). Le but de cette étude est d’évaluer l’influence des fluctuations aiguës de la glycémie et de la pression artérielle sur l’EMC chez des patients atteints d’OMD.

Méthodes

Étude prospective observationnelle chez des patients diabétiques de type 1 (n=4) ou 2 (n=18) atteints d’OMD. Une tomographie en cohérence optique ainsi que la mesure de la glycémie capillaire et de la pression artérielle ont été réalisées à 9h, 12h, 15h, 18h et le lendemain à 9h. Le même jour et durant 24h, étaient enregistrées de façon simultanée les variations tensionnelles et glycémiques à l’aide respectivement d’un holter tensionnel et d’un holter glycémique. Les épisodes hypoglycémiques, définis par une glycémie inférieure à 0,60g/L, ont été parallèlement colligés.

Résultats

L’EMC diminuait régulièrement de 9h à 18h chez dix patients (de 374±82 à 337±72μm, P=0,01) et augmentait ou restait stable chez les 12 autres patients (de 383±136 à 390±149μm, P=0,58), avec une différence significative dans les variations absolues observées entre les deux groupes (P<0,001). Dans l’ensemble de la population, plus la glycémie diurne moyenne était basse, moins l’EMC diminuait durant la journée (P=0,027). En outre, huit (67 %) des 12 patients dont l’EMC restait stable ou augmentait durant la journée ont présenté une hypoglycémie diurne alors que, chez les patients dont l’EMC diminuait au cours de la journée, aucun épisode d’hypoglycémie n’a été constaté (P=0,002).

Conclusion

Les épisodes hypoglycémiques pourraient expliquer l’absence de diminution diurne de l’EMC chez les patients diabétiques atteints d’OMD. Des études complémentaires doivent être réalisées afin d’évaluer si cette absence de baisse diurne de l’EMC est associée à un plus mauvais pronostic visuel et pourrait être modifiée par un meilleur contrôle glycémique.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Type 1 diabetes mellitus, Type 2 diabetes mellitus, Diabetic macular oedema, Hypoglycaemia, Optical coherence tomography

Mots clés : Diabète de type 1, Diabète de type 2, Œdème maculaire diabétique, Hypoglycémie, Tomographie en cohérence optique


Plan


© 2012  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 39 - N° 2

P. 169-173 - avril 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Nocturnal activity of 11β-hydroxy steroid dehydrogenase type 1 is increased in type 1 diabetic children
  • P. Barat, J. Brossaud, A. Lacoste, V. Vautier, F. Nacka, M.-P. Moisan, J.-B. Corcuff
| Article suivant Article suivant
  • Continuous subcutaneous insulin infusion allows tolerance induction and diabetes treatment in a type 1 diabetic child with insulin allergy
  • C. Hasselmann, C. Pecquet, E. Bismuth, C. Raverdy, A. Sola-Gazagnes, J.-B. Lobut, J.-C. Carel, N. Tubiana-Rufi

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.