Metabolic syndrome components in Indian migrants with type 2 diabetes - 17/02/08
L Foucan [1 et 2],
J Deloumeaux [1 et 2],
JP Donnet [1 et 3],
J Bangou [1 et 4],
L Larifla [1 et 5],
C Messerchmitt [3],
LR Salmi [7],
P Kangambega [1 et 3]
Voir les affiliationsComposantes du syndrome métabolique chez des sujets diabétiques de type 2, descendants de migrants indiens. Étude comparative |
Objectif |
Étudier le syndrome métabolique (SM) chez des indiens atteints de diabète de type 2 (DT2) en les comparant à des témoins issus de la communauté Indienne et de la population générale.
Méthode |
Une définition adaptée du SM par le National Cholesterol Education Program's Adult Treatment Panel III a été utilisée. Trois groupes de sujets appariés pour le sexe et l'âge (± 5 ans) ont été définis. Des tests non paramétriques pour la comparaison d'échantillons appariés et la régression logistique conditionnelle ont été utilisés.
Résultats |
La population de l'étude comportait 71 indiens avec un DT2 (groupe 1) et deux groupes sélectionnés avec une glycémie à jeun ≪ 6,1 mmol/L): 71 sujets indiens (groupe 2), et 213 sujets de la population générale (group 3). Les sujets étaient âgés de 24 à 76 ans et il y avait 56 % d'hommes dans chaque groupe. Le SM était identifié chez 77 % du groupe 1 quand le diabète était pris en compte. En excluant le diabète, les fréquences du SM étaient: 47 % (groupe 1), 18 % (groupe 2) et 16 % (groupe 3). Les combinaisons de quatre facteurs (hypertension, large tour de taille, hypertriglyceridemie et HDL-C bas) étaient fréquentes chez les Indiens. Il en était de même pour l'hypertriglycéridémie et l'obésité abdominale. Les Indiens avec un DT2 avaient un risque de SM 5 fois plus élevé que la population générale OR (95 % IC): 4, 93 (2,71 - 8,97); P ≪ 0,001.
Conclusion |
Les fréquences élevées de SM et d'hypertriglycéridémie chez les Indiens avec un DT2 mettent en exergue la nécessité du dépistage et de la prise en charge du SM dans cette population à haut risque cardiovasculaire.
Metabolic syndrome components in Indian migrants with type 2 diabetes. A matched comparative study |
Objective |
To study the metabolic syndrome (MS) in Indian subjects with type 2 diabetes (T2D) in comparing them with controls from the Indian community and from the general population.
Method |
An adapted definition of MS by the Third report of the National Cholesterol Education Program's Adult Treatment Panel III was used. We defined three groups matched for sex and age (+/-5 years). Non parametric tests for comparison of matched samples and conditional logistic regression were used.
Results |
We selected 71 Indians with T2D (group 1) and two control groups with fasting blood glucose ≪6.1 mmol/L: 71 Indians (group 2) and 213 subjects from the general population (group 3). Patients were 24 to 76 years-old and each group contained 56% men. Globally, MS was identified in 77% of the group 1 when diabetes was taken into account. When diabetes was excluded there were 47% of MS in group 1, 18% in group 2 and 16% in group 3. The clusters of four factors (hypertension, large waist circumference, hypertriglyceridemia and Low HDL-C) were more common in Indians. The most frequent factors were hypertriglyceridemia and large waist circumference in Indians. Indians with T2D had a 5-fold higher risk of MS than the general population group, OR (95% CI): 4.93 (2.71 - 8.97); P≪0.001.
Conclusion |
The high frequency of MS and of hypertriglyceridemia in Indians with T2D highlights the need for screening and management of MS in this population facing a high cardiovascular risk.
Mots clés :
Migrants
,
Indiens
,
Diabète de type 2
,
Syndrome métabolique
,
Hypertriglycéridémie
,
Guadeloupe
Keywords: Indians migrants , Type 2 diabetes , Metabolic syndrome , Hypertriglyceridemia , Guadeloupe
Plan
© 2006 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 32 - N° 4
P. 337-342 - septembre 2006 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.