Obesity, an excess accumulation of adipose tissue occurring in mammalians when caloric intake exceeds energy expenditure, is associated with an increased frequency and progression of several types of neoplastic diseases including postmenopausal breast cancer. Recent studies have suggested that obesity-related disruption of the energy homeostasis results in inflammation and alterations of adipokine signalling that may foster cancer initiation and progression. Moreover, two populations of human white adipose tissue (WAT) progenitors cooperate in breast cancer angiogenesis, growth and metastatic progression. This raises the issue of lipotransfer in patients undergoing plastic or reconstructive surgery.

L’obésité, une situation d’excès de tissu adipeux survenant lorque les apports caloriques sont supérieurs à la dépense énergétique, est associée avec une augmentation de la fréquence et de la progression de différents types de néoplasie, en particulier du cancer du sein en période post-ménopausique. Des travaux récents suggèrent que le déséquilibre énergétique associé à l’obésité provoque un état inflammatoire et une altération du profil des adipokines, qui pourraient favoriser l’initiation et la progression du cancer. En outre, deux populations de cellules progénitrices derivées du tissu adipeux blanc coopèrent aux processus d’angiogenèse, de croissance, et de métastases du cancer mammaire. Cela soulève notamment la question du transfert de tissu adipeux chez les patients devant subir une chirurgie plastique ou reconstructrice.