Cet article a pour objectif de présenter l’intérêt de la curiethérapie de haut débit de dose dans le traitement par irradiation de l’adénocarcinome prostatique. Les spécificités biologique et dosimétrique de la curiethérapie pour cette pathologie, les principales études de phases II et III, les indications en pratique quotidienne dans le contexte de la médecine basée sur les preuves, ainsi que les techniques de radiothérapie externe pour les mêmes indications thérapeutiques sont donc envisagées successivement. Enfin, les potentialités de la technique pour de nouveaux développements sont discutées.

This article aims at presenting the interest of high dose rate brachytherapy in the radiation treatment of prostatic adenocarcinoma. We will discuss successively the biological and dosimetric specificity of brachytherapy for this particular cancer. Afterwards, we will review the main phase II and III studies, the therapeutic indications in the daily practice from the evidence based medicine as well as the techniques of external beam radiation therapy for the same indications. Finally, the principal avenues of development will be discussed.