Non pharmacological treatments in elderly diabetics - 17/02/08
Traitements non médicamenteux du diabète chez le patient âgé.
Parmi les moyens thérapeutiques du diabète chez le patient âgé, la diététique et l’activité physique sont souvent négligées, car elles se heurtent à la réticence du patient et nécessitent du temps d’éducation de la part des soignants et du médecin. Ces deux moyens sont synergiques pour abaisser les paramètres biologiques de contrôle du diabète. La diététique chez le patient âgé diabétique reprend essentiellement les recommandations nutritionnelles destinées au sujet âgé, qu’il soit diabétique ou non. Les récents travaux sur l’activité physique mettent en évidence l’intérêt de l’entraînement en résistance pour accroître la masse musculaire, de préférence à l’entraînement en endurance. Les bénéfices obtenus concernent également l’autonomie et la qualité de vie. La reprise d’une activité physique n’est pas dénuée d’inconvénients, du fait de la co-morbidité fréquente à cet âge.
Among the therapeutic resources available for the elderly diabetic, diet and exercise are often neglected because patients are reluctant to make changes and significant amount of time of healthcare providers and physicians is required for patient education. Diet and exercise work in synergy to lower the biological parameters of diabetes control. Diet in the elderly diabetic patient is based essentially on the nutritional recommendations for the elderly subject, diabetic or non diabetic. Recent studies on exercise demonstrate the value of resistance training in increasing muscle mass, preferably over endurance training. The benefits obtained also involve autonomy and quality of life. Taking up exercise is not devoid of disadvantages because of the frequent co-morbidity at this age.
Mots clés :
Diabète
,
Sujet âgé
,
Diététique
,
Activité physique
,
Thérapeutique
Keywords: Diabetes mellitus , Elderly , Diet , Physical activity , Therapeutic
Plan
© 2007 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 33 - N° SUP1
P. 79-86 - avril 2007 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.