S'abonner

Imagerie des artérioles rétiniennes par optique adaptative, faisabilité et reproductibilité - 09/07/13

Doi : 10.1016/j.ancard.2013.04.017 
D. Rosenbaum a, , E. Koch b, X. Girerd a, F. Rossant c, M. Pâques b
a Unité de prévention des maladies cardiovasculaire, hôpital Pitié-Salpêtrière, AP–HP, 47-83, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France 
b Centre d’investigation clinique 503, Centre hospitalier national des Quinze-Vingts, université Pierre-et-Marie-Curie–Paris 6, 75571 Paris, France 
c Institut supérieur d’électronique, 75006 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 5
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Objectifs

L’optique adaptative est une nouvelle technique non invasive permettant d’obtenir une imagerie des vaisseaux rétiniens dont la résolution de deux microns autorise la mesure du diamètre et de l’épaisseur des artérioles. L’objectif de cette étude a été d’évaluer la faisabilité et la reproductibilité de la méthode en clinique chez l’homme.

Méthodes

Chez 23 sujets avec une hypertension artérielle non traitée et chez 14 sujets sains, les artères rétiniennes ont été visualisées par optique adaptative et l’analyse des images a été automatisée permettant la mesure du diamètre interne et de l’épaisseur pariétale sur un segment artériolaire de l’artère rétinienne temporale. À partir de ces paramètres, le rapport paroi/lumière (wall to lumen ratio [WLR]) et la surface cross-sectionelle de la paroi du vaisseau (wall cross sectional area [WCSA]) sont calculés. La reproductibilité intra-observateur a été évaluée en réalisant trois acquisitions consécutives chez 14 sujets. La reproductibilité inter-observateur a été évaluée en réalisant deux lectures indépendantes chez 17 sujets. Le coefficient de variation (CV) a été calculé comme SD/moyenne. Une comparaison des paramètres de l’artériole rétinienne entre les sujets hypertendus et les sujets sains a été réalisée.

Résultats

Chez les 14 sujets sains, pour un diamètre interne de 56,1±9,6μm le WLR est à 0,259±0,035. La reproductibilité inter-observateur indique un CV à 1,3 % pour le diamètre interne, à 3,7 % pour le WCSA et à 3,2 % pour le WLR. La reproductibilité intra-observateur indique un CV à 3,2 % pour le WLR. Chez les hypertendus le WLR est significativement plus élevé (0,348±0,071 ; p<0,05) alors que le diamètre interne est comparable.

Conclusion

L’évaluation de la morphologie des artérioles rétiniennes est faisable par l’optique adaptative. La reproductibilité inter- et intra-observateur est satisfaisante et compatible avec la réalisation d’études prospectives dans des pathologies comme l’HTA au cours de laquelle des propriétés structurales des vaisseaux rétiniens sont connus.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Objective

Adaptative optic is a new non-invasive imaging technique that allows to measure arterioles wall thickness and diameter with a resolution near two microns. Our objectives were to evaluate the feasibility and the reproducibility of this technique in untreated hypertensive patients.

Design and methods

In 23 naive hypertensive patients and in 14 normotensives, the internal diameter (ID) and the wall thickness of the superior temporal artery were automatically measured. Those measurements were made on a temporal artery segment and led to determine a whole vessel cross sectional area (WCSA) and a wall to lumen ratio (WLR). Intra-observer reproducibility was evaluated by realizing three consecutive measurements in 14 subjects. Inter-observer reproducibility was assessed by two independent readers in 17 patients. Variation coefficient was calculated as SD/mean values. A comparison of retinal parameters was made between normal and hypertensive subjects.

Results

Inter-observer reproducibility indicated a variation coefficient of 1.3% for ID, 3.7% for the WCSA and 3.2% for the WLR. Intra-observer reproducibility indicated a variation coefficient of 3.2% for the WLR. Arterial remodeling was present in hypertensive patients at baseline with a significantly increased WLR as compared to normal subjects (0.32±0.04 vs. 0.26±0.04; P<0.05), both population having the same ID.

Conclusion

Adaptative optics is feasible and reproducible technique. The possibility of a direct and non-invasive assessment of retinal arterioles must assess the attractions in this technique in hypertensive patients’ care.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Optique adaptative, Artérioles, Rétine, Hypertension artérielle, Rapport paroi-lumière

Keywords : Adaptative optics, Arterial hypertension, Small arteries, Retina, Wall to lumen ratio


Plan


© 2013  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 62 - N° 3

P. 184-188 - juin 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Impact du risque coronarien et de l’hypertension sur le risque rénal en population générale
  • A. Bigot, G. Gusto, N. Copin, O. Lantieri, J.-M. Halimi
| Article suivant Article suivant
  • Rigidité artérielle mesurée par pOpmètre® chez les patients à risque cardiovasculaire, lien aux plaques d’athérome carotidien
  • M. Hallab, M. Collette, C. Terrier-Barbeau, M. Legrand, P.-H. Ducluzeau, G. Berrut, G. Lefthériotis

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.