Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Thérapie comportementale et cognitive d’un trouble d’anxiété sociale chez une adolescente de culture arabo-musulmane migrante en France - 02/09/13

Doi : 10.1016/j.jtcc.2013.06.005 
Vanessa Harscoet a, , Claire Hofer a , Stéphane Rusinek a , Samiha Imrani b
a Laboratoire PSITEC, université Lille-Nord-de-France, BP 06149, 59653 Villeneuve-d’Ascq cedex, France 
b Unit of clinic and cognitive neurosciences and health, laboratory of biology and health, department of biology, faculty of science, university Ibn Tofail, BP 190, Kenitra, Maroc 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 10
Iconographies 4
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

La question des spécificités culturelles du trouble d’anxiété sociale s’est posée dès son intégration à la nosographie des troubles psychopathologiques. Nous avons repris cette question dans le cadre du traitement d’un trouble d’anxiété sociale chez une patiente migrante. Nous avons mis en place une thérapie cognitivo-comportementale en nous attachant à relever les éléments culturels en jeu dans l’émergence du trouble d’anxiété sociale chez cette patiente, dans le cadre d’un contexte migratoire fragilisant pour elle. Les bénéfices de la TCC ont été évalués et ont notamment montré une évolution positive des cognitions en situation sociale ainsi qu’une attention mieux focalisée sur la détection des émotions du visage de l’autre. Les éléments culturels et familiaux facilitant et fragilisant le traitement ont été analysés au regard des recherches menées sur le trouble d’anxiété sociale et mis en parallèle du déroulement de la TCC.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Interest in culturally specific factors in social anxiety disorder (SAD) arose from its integration into the nosology of psychopathology. We took up this question in the treatment of SAD with an immigrant patient. Taking into consideration that issues related to immigration can enhance vulnerability to SAD, we developed a cognitive-behavioral therapy that addressed the cultural elements involved in the emergence of SAD with this patient. In this case study, the therapeutic elements characteristic of the patient's situation are analyzed in light of current research conducted on SAD. Loubna, aged 16 and Algerian born, developed a SAD upon her arrival in France. The loss of her parental figures and her protective family environment precipitated the onset of symptoms. Bögels et al. (2001) [3] have specifically studied parenting behaviors that enhance the emergence of SAD. They have highlighted the need for a specific therapeutic action, which includes the whole family in the treatment of SAD in children and adolescents. We described these parental attitudes and the ways of therapeutic action. In this case, we also looked at the link between shyness and social anxiety. Chavira et al. (2002) [4] described shyness as a risk factor for the onset of SAD. Even though early signs of shyness can be identified in Loubna's childhood, she only developed this disorder in her adolescence. We tried to observe this transition in relation to literature analyzing this link. After a description of the therapeutic process established for Loubna, we focused our attention on the behavioral work carried out on the reduction of avoidances (avoidances of social experiences and gaze avoidance). Indeed, Horley et al. (2003) [15] identified that patients with social anxiety tend to avoid facial signals during their social interactions. The therapeutic process was designed to reduce this tendency in Loubna's case. On the other hand, Hoffman (2004) [16] showed that therapeutic intervention based on cognitive biases interpretation of patients with social phobia is more effective in maintaining long-term therapeutic benefits than therapy treatment based only on exposure. Therefore, we correlated the increase of social experiences with the cognitive work focusing on raising positive cognitions in social situations. The therapeutic process is described as well as the evolution of Loubna's cognitions. At the end of the cognitive and behavioral therapy, the benefits were evaluated. In addition to a significant reduction in phobic symptoms, measurements throughout therapy showed positive changes in social cognition. Loubna's attention was more focused on detection of emotion on other people's faces. The focus of this therapy was the inclusion of culturally specific factors. Shore and Rapport (1998) [26] found different levels of social anxiety across cultures, with a range of variable social fears. Throughout the cognitive-behavioral therapy, we analyzed these cultural elements, which facilitated and weakened Loubna's treatment. After 8months of therapy, Loubna's SAD went from severe to moderate and the patient was able to join a training course. Her interpersonal skills improved and she succeeded in expanding her social network. This therapy has emphasized the complementary nature of cognitive and behavioral approaches to achieve a significant reduction in SAD symptoms. The behavioral work helped reduce fear of others through exposure, and the cognitive restructuring work led to the emergence of protective schemas in interactive situations. This case study also illustrates the need to take into account the combination of individual, family, social and cultural factors in the analysis and treatment of children and adolescents with SAD.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Anxiété sociale, TCC, Enfants et adolescents, Culture, Migration

Keywords : Social anxiety, CBT, Children, Adolescents, Culture, Immigration


Plan


© 2013  Association française de thérapie comportementale et cognitive. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 23 - N° 3

P. 132-141 - septembre 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • La dyschésie psychologique de l’enfant : anxiété, éducation comportementale et TCC
  • Abdel Halim Boudoukha
| Article suivant Article suivant
  • Mieux vivre avec la fibromyalgie via un dispositif thérapeutique cognitivo-comportemental : étude du cas clinique « Mme L. »
  • Lizet F. Jammet, Colette Aguerre, Françoise Laroche, Christian Guy-Coichard, Sylvie Rostaing

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.