Risk of transmission of Creutzfeldt-Jakob disease (infectious agent, responsible of spongiform encephalopathy) via blood and blood components (including the plasma-derived medicinal products such as coagulation factors and immunoglobulins) have been a subject of concern for Health authorities since the early 1980s, with a regain of interest in the 1990s, with the bovine spongiform encephalopathy outbreak followed few years after with the notification of the first cases of variant Creutzfeldt-Jakob disease in humans. The risk-analysis and measures taken by the French authorities in the period 1990–2010 will be described with the various assumptions and working hypothesis used and revisited as new findings become available.

Le risque de transmission de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (agent infectieux transmissible, responsable d’encéphalopathie spongiforme), par le sang et les produits dérivés du sang (notamment les médicaments dérivés du plasma, tels que les facteurs de la coagulation ou les immunoglobulines) a été au centre des préoccupations des autorités sanitaires dès les années 1980s, avec un regain d’intérêt dans les années 1990 avec l’apparition d’une part de l’épidémie de « vaches folles » en Angleterre et les premiers cas variants de la maladie de Creutzfeldt-Jakob en 1996. L’analyse de risque conduite par les autorités françaises tout au long de la période 1990–2010 est rappelée, avec les hypothèses de travail qui ont été utilisées et révisées au fur et à mesure des nouvelles données expérimentales et nouvelles notifications de cas.