Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Partage des tâches en radiothérapie : cadre réglementaire, mise en œuvre, et évolutions - 19/09/13

Doi : 10.1016/j.canrad.2013.07.143 
B. Chauvet a, , A. Lisbona b, P. Le Tallec c
a Institut Sainte-Catherine, 250, chemin de Baigne-Pieds, CS 80005, 84918 Avignon cedex 9, France 
b Service de physique médicale, institut de cancérologie de l’Ouest, 44805 Saint-Herblain, France 
c Service de radiothérapie, centre Henri-Becquerel, rue d’Amiens, 76038 Rouen cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

pages 7
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

La prescription et la mise en œuvre d’une radiothérapie sont le fruit d’un travail d’équipe qui requiert des compétences multiples et des professionnels divers. La réglementation qui régit une partie des professions concernées (professionnels de santé–oncologues radiothérapeutes, manipulateurs d’électroradiologie médicale–ou non-physiciens médicaux) est souvent en retard sur l’évolution des métiers et des organisations au sein des services, qui ont dû répondre à diverses contraintes. Cet article analyse le partage des tâches entre ces professionnels sur le plan réglementaire et sous l’angle des organisations en place. La reconnaissance du statut des techniciens de planification de traitement, ou dosimétristes, est une demande forte de l’ensemble des professionnels de radiothérapie et les arguments en faveur des différentes solutions envisagées sont développés. La reconnaissance d’une plus grande autonomie des manipulateurs d’électroradiologie médicale, et du statut de profession médicale pour les physiciens médicaux est également discutée. Quel que soit le partage des tâches au sein de chaque service, sa formalisation est une nécessité, que ce soit au travers du plan d’organisation de la physique médicale ou plus largement du système documentaire du service. Ce partage des tâches doit s’appuyer sur un certain nombre de directives réglementaires et de recommandations de bonnes pratiques. L’évolution des techniques et des pratiques a modifié en profondeur cette organisation et demande des ajustements réglementaires, en particulier concernant le statut de certains professionnels. Des propositions ont été formulées par l’Association française du personnel paramédical d’électroradiologie (AFPPE), la Société française des physiciens médicaux (SFPM), et la Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Des arbitrages et des décisions des autorités de tutelles concernées sont attendus.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Radiation therapy prescription and delivery are the result of a teamwork requiring the specific skills from various professionals. Regulation in force for some of them (medical physicists, or health professionals such as radiation oncologists and radiotherapists) has not followed the evolution of the organization of radiotherapy units, which had to adapt to miscellaneous constraints. This paper analyzes the tasks’ assignments among professionals according to current regulations and practices and suggests some regulation change. Recognizing medical physicists and dosimetrists as health professionals is a natural evolution in the practice of radiation therapy. Arguments in favor of such are being discussed here. A larger autonomy of radiotherapists appears necessary and feasible. Whatever the tasks’ assignments in radiotherapy units, it should be formally consigned in the management system documentation. Regulations and practice recommendations have deeply evolved over time and justify regulation adjustments. Propositions from the French societies of radiation oncologists, medical physicists and radiotherapists are submitted to French authorities. Decisions are expected.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Radiothérapie, Physicien médical, Dosimétriste, Manipulateur d’électroradiologie, Responsabilités, Répartition des tâches

Keywords : Radiation oncology, Medical physicist, Radiotherapist, Dosimetrist, Responsibilities, Tasks’ assignment


Plan


© 2013  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 17 - N° 5-6

P. 363-369 - octobre 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Hypofractionnement en radiothérapie : l’éternel retour
  • J.-M. Cosset, F. Mornex, F. Eschwège
| Article suivant Article suivant
  • Delegation of medical tasks in French radiation oncology departments: Current situation and impact on residents’ training
  • S. Thureau, T. Challand, J.-E. Bibault, J. Biau, M. Cervellera, O. Diaz, J.-C. Faivre, I. Fumagalli, T. Leroy, N. Lescut, V. Martin, B. Pichon, O. Riou, B. Dubray, P. Giraud, C. Hennequin

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l'unité.

Déjà abonné à cette revue ?

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.