Un manuscrit inédit daté du 30 mai 1831 montre qu’Étienne Geoffroy Saint-Hilaire faisait réaliser des dessins et des gravures de trois nouvelles espèces de crocodiles fossiles (Mesoeucrocodylia, Thalattosuchia) du jurassique de Normandie. Ces espèces sont nommées Steneosaurus aubignensis, Steneosaurus quillensis et Teleosaurus microtrèmes. Geoffroy Saint-Hilaire projetait de publier une grande étude descriptive de ces « grands sauriens fossiles de Normandie » qu’il venait de voir lors de deux voyages successifs à Caen, fin 1830 et début 1831. Des lettres inédites conservées à la Bibliothèque de Caen et à l’American Philosophical Society ainsi que les publications de Geoffroy Saint-Hilaire permettent de retracer les différentes étapes de ce projet qu’il comptait mener à bien en étroite collaboration avec Jacques-Amand Eudes-Deslongchamps. Ce projet ne verra finalement jamais le jour. Compte tenu des spécimens de crocodiles fossiles dont Geoffroy Saint-Hilaire avait alors connaissance, il est démontré que les deux premières espèces inédites correspondent respectivement à Teleidosaurus calvadosii et Steneosaurus megistorhynchus. Par ailleurs, Teleosaurus microtrèmes correspond au nouveau nom que Geoffroy Saint-Hilaire avait l’intention de donner à Teleosaurus cadomensis dont le nom d’espèce avait été choisi par Lamouroux en 1820. Finalement, grâce aux renseignements apportés par ce nouveau document, les gravures inédites de Geoffroy Saint-Hilaire ont pu être découvertes dans les archives personnelles de Georges Cuvier conservées à la bibliothèque centrale du Muséum national d’histoire naturelle, Paris. Ces planches, longtemps considérées comme perdues, sont présentées et décrites dans cet article pour la première fois.

An unrecorded manuscript dated 30 May 1831 shows that Étienne Geoffroy Saint-Hilaire was making drawings and engravings of three new species of fossil crocodiles (Mesoeucrocodylia, Thalattosuchia) from the Jurassic of Normandy (France). The three species are named Steneosaurus aubignensis, Steneosaurus quillensis and Teleosaurus microtrèmes. Geoffroy Saint-Hilaire was planning to publish a detailed descriptive work on these “grands sauriens fossiles de Normandie” that he saw during two successive visits in Caen (Normandy) in late 1830 and early 1831. Unpublished letters housed in the Library of Caen and The American Philosophical Society, as well as publications of Geoffroy Saint-Hilaire allow to trace the different steps of this project that he planned to achieve in close collaboration with Jacques-Amand Eudes-Deslongchamps. This project never saw the light of day. Based on the specimens which Geoffroy Saint-Hilaire had knowledge then, the first two new species are shown to correspond to Teleidosaurus calvadosii and Steneosaurus megistorhynchus, respectively. It is also shown that Teleosaurus microtrèmes represents the new name that Geoffroy Saint-Hilaire wanted to choose for Teleosaurus cadomensis, in order to replace the specific name proposed by Lamouroux in 1820. Finally, based on the details given by this unrecorded document, the never published engravings ordered by Geoffroy Saint-Hilaire have been discovered in the personal library of Georges Cuvier housed in the library of the National Museum of Natural History, Paris. These long-lost and unrecorded plates are figured and described for the first time.