Les adolescents en grande difficulté, en raison de parcours de vie discontinus et de réseaux familiaux chaotiques, sont des candidats à la prise en charge éducative et sociale.La prise en charge de ces adolescents, dits difficiles, semble donc dépendre à la fois de l’éducatif, du sanitaire et du judiciaire.Cependant, la propension à catégoriser les usagers pour mieux les orienter vers des champs de compétence définis et la nature transgressive des comportements de ces adolescents conduisent chacune de ces institutions à renvoyer sur les deux autres.

The adolescents in great distress, because of ruptures in the course of their lives and of their chaotic family environment, need educational and social actions. The consensual point of view is that responding to the needs of the so called “difficult adolescents” implies the involvement of educational, therapeutic and judicial services. Nevertheless, the usual tendency to categorize the users with the idea it will permit to guide them to the appropriate skill field and the transgressive characteristic of these adolescents’ behaviours lead all these services to reject them and send them to the two other services.