Un sein inflammatoire, défini comme un sein rouge, chaud, douloureux et œdématié, peut être en rapport avec différentes pathologies infectieuses ou inflammatoires aiguës, qui sont passées en revue, comme les mastites puerpérales, les infections sur kystes ou ectasies galactophoriques, les inflammations post-radiques ou post-opératoires. Le diagnostic est parfois aisé, résolu par le contexte clinique, l’échographie, éventuellement complétée par la mammographie, et la biologie. Il est parfois plus difficile, nécessitant des investigations complémentaires, notamment IRM et prélèvements percutanés, permettant un diagnostic étiologique. L’imagerie, notamment l’échographie, permet le suivi évolutif sous traitement (anti-inflammatoire et/ou antibiotique) et de guider des gestes thérapeutiques. En cas de résistance au traitement, il faut pousser ou répéter les investigations afin d’éliminer un cancer inflammatoire.