S'abonner

Fibromyxome acral superficiel de localisation sous-matricielle : une forme clinique inhabituelle - 07/02/14

Doi : 10.1016/j.annder.2013.10.056 
F. Chabbab a, T. Metz b, L. Saez Beltran b, A. Theunis b, c, B. Richert b,
a Service de dermatologie, CHU Ibn Rochd, 1, rue des Hôpitaux, 20360 Casablanca, Maroc 
b Département inter-hospitalier de dermatologie-vénéréologie, CHU Brugmann, Saint-Pierre et hôpital universitaire des enfants Reine-Fabiola, université libre de Bruxelles, 4, place Van-Gehuchten, 1020 Bruxelles, Belgique 
c Département d’anatomie pathologique, Bordet Cancer Institute, université libre de Bruxelles, 121, boulevard de Waterloo, 1000 Bruxelles, Belgique 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 12
Iconographies 10
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Le fibromyxome acral superficiel (FMAS) est une tumeur bénigne des tissus mous de localisation acrale, généralement péri- ou sous-unguéale. Une localisation sous-matricielle n’a pas, à ce jour, été décrite.

Observation

Nous rapportons la présentation clinique et histologique de trois cas de FMAS purement sous-matriciels. Les patients présentaient un pseudo-hippocratisme digital, une onychogryphose isolée ou une macro-lunule triangulaire. L’aspect histopathologique était typique.

Discussion

Le FMAS se présente comme un nodule ferme, de couleur chair, de croissance lente, douloureux ou non, localisé aux extrémités, en particulier dans la région unguéale. Microscopiquement, il s’agit d’une tumeur dermique relativement bien circonscrite mais non encapsulée, composée de cellules fusiformes intégrées dans une matrice myxocollagénique, envahissant parfois l’hypoderme. Les cellules tumorales expriment de façon diffuse le CD34. Une approche chirurgicale conservatrice est indiquée. Le FMAS doit être connu des cliniciens et des pathologistes afin d’éviter des erreurs diagnostiques qui pourraient conduire à des actes chirurgicaux inutilement délabrants.

Conclusion

La localisation sous-matricielle du FMAS est inhabituelle et caractérisée par un pseudo-hippocratisme digital, une onychogryphose isolée ou une macro-lunule triangulaire. Une approche chirurgicale conservatrice doit être recommandée.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Background

Superficial acral fibromyxoma (SAFM) is a benign soft tissue tumor located in the acral areas, particularly the peri- and sub-ungueal areas. Sub-matricial localisations have not been reported to date.

Patients and methods

We report herein the clinical and pathological presentation of three cases of SAFM located solely under the matrix. The patients presented with pseudo-clubbing, onychogryphosis or triangular macrolunula. The histopathological appearance was characteristic.

Discussion

SAFM is a slow-growing, skin-colored, firm nodule, located chiefly on the digits or the toes, and especially in the nail area. It may or may not be painful. Microscopically, it presents as a relatively well-circumscribed but unencapsulated dermal tumor, composed of spindle shaped cells integrated in a myxocollagenic matrix, sometimes invading the subcutis. Tumor cells diffusely express CD34. A conservative surgical approach is recommended. Both clinicians and pathologists should be aware of this entity in order to avoid misdiagnosis, which can lead to unwarranted mutilating surgery.

Conclusion

Sub-matricial localisation of SAFM is extremely rare and may present as pseudo-clubbing, isolated onychogryphosis or a triangular macrolunula. A conservative surgical approach should be recommended.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Ongle, Fibromyxome acral superficiel, Tumeur des tissus mous, Tumeur unguéale

Keywords : Nail, Nail tumor, Soft tissue tumor, Superficial acral fibromyxoma


Plan


© 2013  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 141 - N° 2

P. 94-105 - février 2014 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • La dépigmentation cosmétique et ses déterminants socio-comportementaux
  • F. Ly
| Article suivant Article suivant
  • Métastases en transit du mélanome : efficacité de l’imiquimod topique combiné au laser CO2 ou à l’électrocoagulation
  • F.-Z. Elfatoiki, C. Longvert, T. Clerici, I. Bourgault-Villada, C. Roudier-Pujol, E. Vasseur, P. Saiag

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.