S'abonner

Malformation lymphatique kystique : cause rare d’un lymphœdème unilatéral des membres inférieurs - 13/06/14

Doi : 10.1016/j.jmv.2008.05.002 
A. Hadj-Henni a, , V. Ladan-Marcus b, I. Javerliat c, N. Bouhzam a, L. Fouilhe c, C. Marcus b, A. Long a
a Unité de médecine vasculaire, hôpital Robert-Debré, CHU de Reims, rue du Professeur-Kochman, 51100 Reims, France 
b Service de radiologie, hôpital Robert-Debré, CHU de Reims, rue du Professeur-Kochman, 51100 Reims, France 
c Service de chirurgie vasculaire, hôpital Robert-Debré, CHU de Reims, rue du Professeur-Kochman, 51100 Reims, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Nous présentons une cause rare de lymphœdème, unilatéral des membres inférieurs, d’évolution rapide chez une jeune femme. L’échographie-doppler éliminait une thrombose veineuse profonde, une compression extrinsèque et montrait une masse de composante mixte tissulaire et liquidienne, non compressive, au contact de l’axe veineux iliaque droit. La lymphoscintigraphie montrait un blocage lymphatique au niveau iliaque droit. Le scanner était peu contributif dans l’identification de la nature de la masse. L’IRM sans, puis avec injection de gadolinium permettait de confirmer l’hypothèse échographique et de porter le diagnostic de malformation lymphatique kystique. Compte tenu de la bénignité de la tumeur, de ses rapports avec le paquet vasculaire iliaque rendant sa résection chirurgicale difficile, et de l’efficacité incertaine de la chirurgie sur l’œdème, le traitement choisi a été la surveillance et la compression.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

We report an unusual cause of unilateral lymphedema of the right limb rapidly increasing in a young woman. Ultrasonography ruled out the diagnosis of iliac deep venous thrombosis or extrinsic compression: the B mode scan revealed a mass located below the aortic bifurcation and along the iliac vessels, without any compressive effect. The lesion was heterogeneous associating both tissular and cystic aspects. The lower limb lymphoscintigraphy showed an interruption of the colloid circulation at the right iliac level. Computed tomography did not give any additional information. Magnetic resonance imaging before then after gadolinium showed typical aspects of cystic lymphangioma and confirmed the ultrasonography hypothesis. Considering that this tumor is benign, that surgery would be difficult because of the anatomic situation of the mass, and that post-operative involution of the edema is uncertain, the treatment was based on compressive stockings and regular follow up.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Lymphangiome kystique, Échographie, Imagerie par résonance magnétique

Keywords : Lymphangioma, Ultrasonography, Magnetic resonance imaging


Plan


 Communication affichée dans le cadre du quarante-deuxième congrès du Collège français de pathologie vasculaire (Paris, 12–14 mars 2008) et récompensée (Prix René Rettori).


© 2008  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 33 - N° 3

P. 155-160 - septembre 2008 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Standards, Options : Recommandations 2008. Traitement curatif de la maladie thromboembolique veineuse, prevention et traitement des thromboses veineuses sur catheter chez les patients atteints de cancer
| Article suivant Article suivant
  • Hommage, en souvenir de monsieur Claude Olivier
  • J.-D. Picard

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.