Les systèmes de santé des pays industrialisés doivent faire face à l’émergence des pathologies chroniques, maladies de civilisation. Leur prise en charge doit être globale et au long cours, elle consiste en un accompagnement qui comprend, outre les traitements pharmacologiques, des mesures non médicamenteuses. Nous étudions les bénéfices et l’intérêt de l’activité physique dans les pathologies chroniques les plus courantes. Son rôle sur les effets du vieillissement est également évoqué et les mécanismes physiopathologiques sont analysés. Des expériences locales sont déjà en cours et l’on peut penser qu’elles feront école dans les prochaines années, augurant d’une nouvelle approche du traitement et aussi de la prévention de ces maladies.

Health systems in industrial countries have to face emergence of chronic pathologies as diseases of civilization. Their treatment must be comprehensive and long-term, consisting in accompaniment including drugs and non-pharmacological measures. We are studying the benefits and interest of physical exercise in most common chronic diseases. Its role in the results of aging is mentioned and the physiopathological mechanisms are analyzed. Local experiences are in progress and it is reasonable to presume they will shortly attract a following. A new approach can be expected in the treatment and prevention of these pathologies.