Cet article s’intéresse à la contribution des associations à l’action publique. Il mobilise une palette conceptuelle habituellement dévolue à l’analyse de la street-level bureaucracy pour dépeindre le travail quotidien sur le terrain de l’accès au droit des personnes défavorisées. L’étude du cas de la mise en œuvre du droit au logement opposable montre comment des acteurs associatifs jouent un rôle de policy maker à travers leur participation au processus de sélection des bénéficiaires de l’action publique. Celle-ci passe par l’exercice d’un pouvoir discrétionnaire dans la qualification juridique des situations individuelles et la sélection des cas à défendre ou des motifs à invoquer auprès de l’administration, l’efficacité des démarches des administrés qui bénéficient d’un accompagnement social et juridique apparaissant fortement renforcée.

This article looks at the contribution of non-profit organisations to public action. It employs a conceptual arsenal usually applied to the analysis of street-level bureaucracy to depict day-to-day work in the field of access to justice for disadvantaged individuals. A case study on the implementation of a legal right to housing shows how non-profit actors play a policy-making role through their participation in the process of selecting the beneficiaries of public action. This entails the exercise of discretionary power in the legal characterisation of individual situations and the selection of cases to support or reasons to adduce in dealings with the administration, with the result that the outcomes for clients who receive social and legal support appear strongly improved.