La tumeur brune est une réorganisation de la matrice osseuse exposée à une sécrétion excessive de PTH lors d’une hyperparathyroïdie primaire ou secondaire. Cette conséquence osseuse siège rarement au niveau du maxillaire supérieur et est exceptionnellement la première manifestation révélatrice comme ce fut le cas de notre patiente.

Patiente âgée de 40ans, sans antécédents particuliers hospitalisée pour exploration d’une tuméfaction jugale gauche indolore. IRM et l’angioscanner ont objectivé un processus tissulaire hypervascularisé ostéolytique soufflant le maxillaire gauche de 42×32mm évoquant un hémangiome. La biopsie osseuse retrouve une prolifération tumorale monoclonale de cellules géantes de phénotype ostéoclastique compatible avec une tumeur brune. Le bilan endocrinien confirme l’hyperparathyroïdie primaire en rapport avec un adénome parathyroïdien droit, fixant à la scintigraphie au MIBI. La scintigraphie osseuse était évocatrice d’une tumeur brune du maxillaire gauche. La patiente a été opérée. L’étude histologique a conclu à un adénome parathyroïdien bénin. L’évolution postopératoire a été favorable : normalisation du bilan phosphocalcique, réduction de volume de la tuméfaction jugale.

La tumeur brune isolée est un mode de révélation rare de l’hyperparathyroïdie. Elle pose le problème de diagnostic différentiel avec d’autres processus ostéolytiques. La présence de cellules géantes doit évoquer le diagnostic et pratiquer un bilan hormonal à la recherche d’une hyperparathyroïdie. Son traitement repose sur la chirurgie de l’adénome parathyroïdien ce qui permet d’éviter d’opérer la tumeur brune qui régresse généralement après la parathyroïdectomie.