Conversion des abords vasculaires d’urgence pour hémodialyse en fistules natives au Rwanda : à propos de 37 cas - 31/10/14

Doi : 10.1016/j.nephro.2014.05.005 
Isabelle Kolb a, , Théogène Twagirumugabe b, Innocent Uyisabye c, Jérôme Muhizi d, Laura Braun-Parvez e, Sarah Richter a, Joseph Ntarindwa f, Jean-de-Dieu Nzambaza g, Richard Rwandenzi g, Martine Kibuka f, Françoise Mantz h
a Service de néphrologie-hémodialyse, clinique Sainte-Anne, 182, route de la Wantzenau, 67085 Strasbourg cedex, France 
b Service d’anesthésie-réanimation, centre hospitalier universitaire de Butare, Province-du-Sud BP 254, Butare, Rwanda 
c Service de chirurgie générale, centre hospitalier universitaire de Kigali, boulevard de la Paix, Kigali, Rwanda 
d Service d’anesthésie-réanimation, hôpital militaire de Kanombe, Kicukiro 23, Kigali, Rwanda 
e Service de néphrologie-hémodialyse, centre hospitalier universitaire de Strasbourg, 1, place de l’Hôpital, 67000 Strasbourg, France 
f Service d’hémodialyse, King Faisal hospital, PO box 2534, Kigali, Rwanda 
g Service d’hémodialyse, centre hospitalier universitaire de Butare, Province-du-Sud BP 254, Butare, Rwanda 
h Service de chirurgie vasculaire, clinique de l’Orangerie, 29, allée de la Robertsau, 67000 Strasbourg, France 

Auteur correspondant.

Résumé

La prise en charge de patients en hémodialyse chronique au Rwanda est récente. L’accès vasculaire utilisé est le plus souvent un cathéter.

Patients et méthodes

Trente-sept patients hémodialysés chroniques sur cathéter ont été recrutés sur une période de 3 ans afin de convertir leur abord vasculaire en fistule native. La sélection des patients et le choix du type de fistule ont été faits lors d’une consultation pluridisciplinaire.

Résultats

Trente et un patients ont bénéficié de la création de fistule artério-veineuse (FAV). Le sex-ratio était de 1,5 et la principale cause de l’insuffisance rénale était l’hypertension artérielle (HTA). Toutes les interventions ont été réalisées sous anesthésie locale ou locorégionale. Par ailleurs, 60 % des FAV créées étaient radio-céphaliques, 35,4 % huméro-céphaliques, avec une perméabilité primaire de 77,4 %. Enfin, 64 % des interventions ont été réalisées en ambulatoire.

Conclusion

Ce travail prouve la faisabilité d’un programme de création de fistules au Rwanda, permettant ainsi d’éviter les diverses complications qui surviennent avec l’utilisation prolongée d’un cathéter. Cette expérience a été rendue possible par la mise en commun des ressources de 4 hôpitaux de référence au Rwanda.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Chronic hemodialysis in Rwanda is relatively recent and most of patients are treated with catheters.

Summary

Thirty-seven patients who require chronic hemodialysis with catheters were evaluated during a 3-years period in order to facilitate the creation of a permanent vascular access for hemodialysis (AVF). Patient selection were made during a multi-disciplinary consultation. The sex-ratio was 1.5 and the main cause of the nephropathy was arterial hypertension.

Results

Thirty-one patients benefited from the creation of an arterioveinous fistula. All of the interventions were performed using local or loco-regional anesthesia. Sixty percent of these AVF were radio-cephalic, 35.4% were humero-cephalic. Sixty-four percent of the operations were performed on ambulatory patients, with a primary function for 90% of them.

Conclusion

This work proves the feasibility of the creation of AVF in Rwanda, thus allowing to preclude the various complications that arise with the prolonged use of a catheter. This experience was made possible by the pooling of the resources of 4 of Rwanda's leading hospitals. In an early future, the development of vascular surgery will assure the permanence of this care.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Afrique sub-saharienne, Cathéter, Fistule artério-veineuse, Hémodialyse, Insuffisance rénale chronique, Rwanda

Keywords : Africa, Arterioveinous fistula, Catheter, Chronic kidney disease, Hemodialysis, Rwanda


Plan


© 2014  Association Société de néphrologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 10 - N° 6

P. 457-462 - novembre 2014 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Atteinte rénale au cours de la maladie de Takayasu
  • Karima Boubaker, Hayet Kaaroud, Rim Goucha, Adel Kheder
| Article suivant Article suivant
  • Uremic toxicity and sclerostin in chronic kidney disease patients
  • Lucie Desjardins, Sophie Liabeuf, Rodriguo B. Oliveira, Loïc Louvet, Saïd Kamel, Horst-Dieter Lemke, Raymond Vanholder, Gabriel Choukroun, Ziad A. Massy, on behalf of the European Uremic Toxin (EUTox) Work Group

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.