En août 1883, une chaire de physique fut créée à l’école de médecine de Nantes avec le docteur Leduc (1853–1939) comme premier titulaire. Médecin et biophysicien, il fut précurseur et visionnaire dans de nombreux domaines dont la « biologie synthétique ». Dès 1896, il comprit l’intérêt de la découverte de Röntgen pour la médecine. En 1905 à Nantes, il traita des cancers par irradiation avec succès. En 1935, l’American Congress of Physical Therapy lui décerna comme récompense une clé d’or. L’enseignement du docteur Leduc fut en grande partie responsable de l’orientation médicale vers les sciences physiques et la radiologie de son élève, le docteur René Gauducheau (1881–1968). Ce dernier imposa la radiumthérapie et œuvra grandement pour la création d’un centre de lutte contre le cancer, qui ouvrit ses portes en 1924, avant de devenir en 2011, l’institut de cancérologie de l’Ouest.

In August 1883, a Chair of physics was created in Nantes with Dr. Leduc (1853–1939) as the first teacher. Physician and biophysicist, he was a pioneer and visionary in many areas, including the “synthetic biology”. Dr. Leduc immediately understood the importance of the discovery of the X-ray by Röntgen in 1896 for medicine. As early as in 1905, he successfully treated cancers with irradiation. In 1935, he was awarded a gold key by the American Congress of Physical Therapy for his accomplishments. The teachings of Dr Leduc largely influenced his student and successor, Dr René Gauducheau's (1881–1968) orientation towards physical and radiological sciences. This latter introduced radium therapy, and began his endeavor for the creation of a cancer center which opened its doors in 1924, recently becoming the Institut de Cancérologie de l’Ouest in 2011.