Les anévrismes carotidiens extracrâniens sont rares mais revêtent un intérêt clinique important du fait d’un risque thromboembolique élevé. Malgré les progrès considérables des techniques endovasculaires, le traitement chirurgical de ces anévrismes reste le traitement de référence. Nous rapportons le cas d’un patient âgé de 50ans présentant un anévrisme de l’artère carotide interne gauche mesurant 46×26mm asymptomatique. La prise en charge a consisté en une résection du sac anévrismal associée à une greffe prothétique avec des suites opératoires simples. L’examen anatomopathologique du sac anévrismal était en faveur d’une origine dysplasique.

Extracranial carotid aneurysms are rare, but are of significant clinical interest due to the high risk of cerebral embolism. Despite considerable progress in endovascular techniques, surgical treatment of these aneurysms remains the golden standard. We report the case of a 50-year-old man who presented an aneurysm of the left internal carotid artery measuring 46×26mm. Resection of the aneurysm with interposition of a prosthetic graft was performed. The postoperative course was uneventful. Pathology reported that the aneurysmal sac probably had a dysplastic origin.