For extra-oral implants, the difficulty is not simply the surgical technique, similar to that used for intra-oral implants. The real problem is to insert the implant at a specific position and with a proper alignment. The final cosmetic result is directly related to correct insertion of the implant and its anchors. We demonstrate the importance of a tight collaboration between the surgeon and the prosthesist, before, after and often during the intervention for obtaining a satisfactory result.

La difficulté, lors de la pose d'implants extra-oraux, ne réside pas dans la technique chirurgicale, pratiquement semblable à celle des implants dentaires, et à ce titre, bien connue des praticiens. Le véritable problème que rencontre les chirurgiens est de placer à un endroit et dans un axe satisfaisant des implants. Le résultat final, au plan esthétique, est directement lié au placement correct des piliers, donc des implants. Les auteurs montrent pourquoi une collaboration étroite entre chirurgien et prothésiste est utile avant, après et parfois même pendant l'intervention pour parvenir au meilleur résultat possible.