Les pathologies mentales majeures les plus souvent susceptibles de générer des passages à l’acte dangereux sont les psychoses de l’adulte (schizophrénie et paranoïa) et les troubles graves de l’humeur (épisodes dépressifs importants et manie)

Une bonne connaissance de la symptomatologie de ces pathologies et de leur identification permet d’anticiper et de prévenir nombre des violences hétéro- et/ou autoagressives qu’elles peuvent induire

Les passages à l’acte délictuels et criminels qu’elles causent font l’objet de décisions d’irresponsabilité pénale après expertises mentales de leurs auteurs

Ces derniers relèvent alors de prises en charge sanitaires pour traiter leurs troubles mentaux.

The major mental disorders which are most likely to lead to dangerous acting out are adult psychoses (schizophrenia and paranoia) and severe mood disorders (major depressive episodes and mania). Good knowledge of the symptomatology of these pathologies and their identification can help to anticipate and prevent much of the violence which people with these disorders may inflict on others or themselves. After mental assessment, those who commit wrongful and criminal acts may be ruled to be criminally irresponsible. They are then handed over to the relevant health care authorities for treatment for their mental disorders.