Contrairement aux traumatisés crâniens graves qui sont au centre de toutes les attentions, les traumatisés crâniens légers (TCL) ou modérés (TCM) ne sont pas ou peu connus voire négligés en chirurgie maxillo-faciale. Pourtant, la traumatologie faciale représente au moins le tiers de l'activité opératoire d'un service hospitalier.

L'étude des données épidémiologiques montre que les TCL représentent 64 à 94 % de l'ensemble des traumatisés crâniens tandis que les TCM en représentent 3 à 23 %.

Du fait de leur grande fréquence et des séquelles potentielles, ils engendrent un véritable problème de santé publique car ils concernent principalement les sujets jeunes.

Rev Stomatol Chir Maxillofac 2006;107:206-210.

Unlike severe head injuries upon which much attention is focused, mild or moderate brain injuries are not or not well known and often neglected in maxillofacial surgery.

Nevertheless, they are frequent in our routine facial traumatology activity.

Studying the epidemiological data shows that mild brain injuries account for 64 to 94% of all head injured patients whereas moderate injuries occur in 3 to 23%. Furthermore, owing to their frequent occurrence, their high potential for sequelae and because they especially affect young people, they are a real public-health problem.