Les cancers rares représentent environ un quart de tous les cancers diagnostiqués en Europe, et leur incidence ne cesse d’augmenter. Parallèlement, les progrès scientifiques offrent des techniques de plus en plus sophistiquées dans le domaine de la radiothérapie. Les options thérapeutiques pour la radiothérapie des cancers rares se multiplient, mais ne sont pas encore évaluées. La question de la pertinence du traitement par les techniques modernes de radiothérapie de ces cancers rares reste entière. Les cas rapportés dans la littérature de traitement de cancers rares par les techniques modernes sont nombreux. Ces techniques sont souvent utilisées lorsque les contraintes anatomiques et dosimétriques ne permettent pas de réaliser un traitement optimal par chirurgie ou par radiothérapie standard. En revanche, les techniques de radiothérapie standard offrent également dans ce domaine de bons résultats en termes de survie globale et de tolérance. Elles sont par ailleurs moins onéreuses et moins complexes en termes de dosimétrie. La mise en place de centres spécialisés dans le traitement par radiothérapie des cancers rares semble indispensable pour évaluer la pertinence de l’utilisation des techniques modernes dans ces cas. Actuellement, les données de la littérature ne permettent pas de répondre à cette question puisque chaque cas est traité de façon individuelle.

Rare cancers represent about a quarter of all cancers diagnosed in Europe, and their incidence is increasing. Meanwhile, scientific advances provide techniques, which become more and more sophisticated in the domain of radiotherapy. Treatment options for radiotherapy rare cancers are increasing, but are not yet evaluated. The question of the appropriateness of treatment by modern radiotherapy techniques in rare cancers remains. There are a lot of cases reported in the literature for treating rare cancers by modern technology. These techniques are often used when anatomical and dosimetric constraints do not achieve optimal treatment by surgery or standard radiotherapy. In contrast, standard radiotherapy techniques also provide good results in terms of overall survival and tolerance. They are also less expensive and less complex in terms of dosimetry. The establishment of specialized centers in rare cancers seems essential to evaluate the appropriateness of the use of modern techniques in these cases. Currently, data from the literature does not provide an answer to this question.