The common frog Rana temporaria is characterised by a large variety of colorations and dorsal patterns manifested by a V-shaped spot, which differs in the form, the number of elements and in the regularity. Some populations of R. temporaria are polymorphic for B-chromosome. V-shaped spot asymmetry and B-chromosome occurrence was studied in seven R. temporaria populations inventoried from Belarus country. The analysis of the dorsal V-shaped spot pattern asymmetry in brown frog populations implies that the persistence of additional chromosomes in populations may be one of the factors disturbing the developmental stability of some individuals. Although, Bs may confer some selective advantage to their carriers, which makes them react differently to environmental changes from do non-carriers.

La grenouille rousse Rana temporaria est caractérisée par une large variété de colorations et de dessins dorsaux, se traduisant par la marque en forme de « V », qui présente une large gamme de variations dans sa forme, le nombre d’éléments qui le composent et la régularité. Certaines populations de R. temporaria sont polymorphes pour le chromosome B. Dans cette etude, nous avons étudié la fréquence de la marque asymétrique en forme de « V » et du chromosome B dans sept populations de grenouilles rousses de Belarus. Les résultats de l’analyse de l’asymétrie de la marque dorsale semble corroborer qu’une présence du chromosome surnuméraire dans les populations peut être l’un des facteurs perturbant la stabilité du développement de certains individus. Cependant, les Bs pourraient conférer des avantages sélectifs aux individus qui les portent, ce qui les fait réagir différemment en réponse aux changements environnementaux comparativement aux individus non porteurs.