Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

La cystinose chez l’adulte : une maladie systémique - 11/03/15

Cystinosis in adults: A systemic disease

Doi : 10.1016/j.nephro.2014.12.001 
Aude Servais a, , Cyril Goizet b, Aurélia Bertholet-Thomas c, Stéphane Decramer d, Brigitte Llanas e, Gabriel Choukroun f, Robert Novo g
a Service de néphrologie adulte et transplantation, centre de référence MARHEA, université Paris Descartes, hôpital Necker-Enfants malades, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris, France 
b Service de génétique médicale, groupe hospitalier Pellegrin, CHU de Bordeaux, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France 
c Service de néphrologie pédiatrique, centre de référence des maladies rénales rares, néphrogones, hôpital Femme-Mère-Enfant, hospices civils de Lyon, 59, boulevard Pinel, 69677 Bron cedex, France 
d Service de pédiatrie, néphrologie, médecine interne et hypertension pédiatrique, centre de référence du sud-ouest des maladies rénales rares, SORARE, hôpital des enfants, CHU de Toulouse, 330, avenue de Grande-Bretagne, TSA 70034, 31059 Toulouse cedex 9, France 
e Service de néphrologie pédiatrique, centre de référence du sud-ouest des maladies rénales rares, SORARE, CHU de Bordeaux, groupe hospitalier Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France 
f Inserm UMR 1088, service de néphrologie, médecine interne, dialyse, transplantation, réanimation, université de Picardie-Jules-Verne, Amiens, hôpital Sud, CHU d’Amiens-Picardie, avenue René-Laënnec-Salouël, 80054 Amiens cedex 1, France 
g Service de néphrologie pédiatrique, hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, avenue Eugène-Avinée, 59037 Lille cedex, France 

Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Wednesday 11 March 2015
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Résumé

La cystinose est une maladie multisystémique autosomique récessive, caractérisée par l’accumulation intra-lysosomale de cystine. Elle est due à un défaut de transport de cystine à travers la membrane lysosomale. La forme infantile classique se distingue par une tubulopathie proximale, des cristaux cornéens de cystine et une insuffisance rénale progressive, conduisant à l’insuffisance rénale terminale dans 90 % des cas avant l’âge de 20 ans dans les cohortes historiques. Il s’agit de la première cause de syndrome de Fanconi chez l’enfant. Compte tenu des progrès de la transplantation rénale et du traitement spécifique par cystéamine, la survie des patients s’est significativement améliorée au cours des dernières années, et le néphrologue adulte est désormais amené à prendre en charge de tels patients. Cependant, l’évolution de la maladie est caractérisée par la survenue d’autres complications : endocriniennes (hypothyroïdie, diabète, hypogonadisme chez l’homme), neuromusculaires et neurologiques centrales. La cystéamine permet de retarder la survenue de ces complications. La prise en charge de tels patients devrait donc être multidisciplinaire, même si le néphrologue reste en première ligne. En plus de la forme infantile de cystinose, il existe une forme juvénile, d’apparition plus tardive, et une forme adulte, qui peut être ophtalmologique pure, mais qui peut également être associée à une atteinte rénale. L’objet de cette revue est de faire part au néphrologue adulte des connaissances actuelles sur la maladie afin de le guider dans la prise en charge de ces patients.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Cystinosis is a multisystemic autosomal recessive disorder characterized by an intra-lysosomal accumulation of cystine. It is due to a defect of cystine transport through the membrane of the lysosome. The classical infantile form is characterized by a proximal tubulopathy, corneal cystine crystals and progressive renal failure, leading to end stage renal disease before 20 years of age in 90% of cases in historical cohorts. It is the most common cause of Fanconi syndrome in children. Due to recent progress in renal transplantation and to the specific treatment with cysteamine, patients survival improved significantly in the last years and adult nephrologists take care of such patients. However, disease evolution is characterized by other complications: endocrinological (hypothyroidism, diabetes, male hypogonadism), neuromuscular and of the central nervous system. Cysteamine delays the onset of these complications. A multidisciplinary team should take care of these patients, even if the nephrologist remains in first line. Apart from infantile form, there is a juvenile form, with a later onset, and an adult form, which may be only ocular, although renal involvement may be associated. The aim of this revue is to summarize actual knowledge of the disease to provide guidance to adult nephrologist to take care of his patients.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Cystéamine, Cystinose, Maladie lysosomale, Syndrome de Fanconi, Transplantation

Keywords : Cystinosis, Cysteamine, Lysosomal disease, Fanconi syndrome, Transplantation


Plan


© 2015  Association Société de néphrologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.