L’objectif de cette étude est d’évaluer la satisfaction des patientes opérées d’un cancer du sein en unité de chirurgie ambulatoire et de la comparer à la satisfaction en hospitalisation traditionnelle.

Il s’agit d’une étude observationnelle longitudinale prospective s’intéressant à toutes les patientes opérées de tumeur mammaire maligne pour une même intervention (tumorectomie avec recherche du ganglion sentinelle) entre juillet et décembre 2013, dans un centre de lutte contre le cancer. Les patientes étaient interrogées selon un questionnaire préétabli, le jour de la chirurgie, puis 30jours plus tard.

Cent cinquante-cinq patientes (toutes des femmes) ont été incluses, dont 102 dans le groupe ambulatoire et 53 dans le groupe hospitalisation traditionnelle. Aucune différence en termes de satisfaction n’était retrouvée entre les deux groupes le jour de la chirurgie (p=0,20) et à 30jours (p=0,35) ; 101 (99 %) patientes d’ambulatoire et 44 (95,7 %) patientes en hospitalisation traditionnelle étaient ainsi très satisfaites ou jugeaient leur satisfaction excellente le jour de la chirurgie contre 88 (92,7 %) et 49 (98 %) à 30 jours. La note moyenne de satisfaction globale attribuée par les patientes était de 9,1±1,2 [3–10] le jour de la chirurgie et de 8,7±1,3 [3–10] à 30 jours, tous types de prise en charge confondus.

Nous rapportons un haut degré de satisfaction des patientes opérées pour une tumeur mammaire en ambulatoire, non différent de celui des patientes en hospitalisation traditionnelle. La prise en charge ambulatoire pour ce type de chirurgie semble une alternative valable à l’hospitalisation conventionnelle.

The objective of this study was to evaluate outpatient satisfaction for breast cancer surgery and compare with inpatient satisfaction.

Our observational prospective study included all patients who underwent breast cancer surgical procedure (breast-conserving surgery and sentinel node biopsy) between July and December 2013 in a cancer center. Patients were asked to answer a questionnaire at discharge and 30 days after surgery.

One hundred and fifty-five patients (exclusively women) were included; the outpatient group comprised 102 patients and the inpatient group 53. The study showed no statistical difference in patients’ satisfaction betweeen the two groups at discharge (P=0.20) and 30 days after surgery (P=0.30); 101 (99%) outpatients and 44 (95.7%) inpatients had very good or excellent level of satisfaction at discharge and 88 (92,7%) and 49 (98%), respectively 30 days after surgery. The overall mean satisfaction score was 9.1±1.2 [3–10] at discharge and 8.7±1.3 [3–10] 30 days after surgery.

Our study found high degree of satisfaction after breast surgery for cancer both for outpatients and inpatients. This suggests that ambulatory surgery is possible and valid for this type of oncologic breast surgery.