L’objectif de la radiothérapie est de délivrer une dose optimale dans le volume cible en respectant les contraintes nécessaires à la protection des organes à risque. Dans les essais cliniques multicentriques randomisés, le contrôle de la qualité de la radiothérapie sera essentiel pour vérifier l’homogénéité des traitements et limiter ainsi les biais pouvant influencer le résultat ou l’équilibre entre les deux cohortes de l’étude. Des programmes d’assurance et de contrôle de qualité ont donc été développés dans les groupes coopératifs en oncologie européens (EORTC, GORTEC) et américains (RTOG) depuis les années 1980. Nous préciserons les spécificités liées à la radiothérapie des tumeurs de la tête et du cou.

The aim of radiotherapy is to deliver enough radiation to the tumor in order to achieve maximum tumour control in the irradiated volume with as few serious complications as possible with an irradiation dose as low as possible to normal tissue. The quality of radiotherapy is essential for optimal treatment and quality control is to reduce the bias in clinical trials avoiding possible major deviations. The assurance and quality control programs have been developed in large european (EORTC, GORTEC) and american cooperative groups (RTOG) of radiation oncology since the 1980s. We insist here on the importance of quality assurance in radiotherapy and the current status in this domain and the criteria for quality control especially for current clinical trials within GORTEC are discussed here.