L’arrivée des thérapies ciblées dans la prise en charge du cancer du rein a amélioré de manière drastique le pronostic de ces patients. Ces dernières années, du fait de l’amélioration de la survie globale des patients, l’incidence des métastases cérébrales dans le carcinome rénal est en nette augmentation, aggravant le pronostic vital de ces patients. Cette revue a pour objectif de faire le point sur la prise en charge de ces métastases cérébrales dans le carcinome rénal. Il s’agira d’aborder les modalités thérapeutiques tant locorégionales (neurochirurgie, radiothérapie panencéphalique et/ou radiochirurgie en conditions stéréotaxiques) que systémiques (thérapies ciblées).

Prognosis of patients with renal carcinoma has improved since the advent of targeted therapies. These last years, due to the improvement of patients overall survival, the incidence of brain metastasis among renal carcinoma patients has increased. This worsens the prognosis of patients. The present revue aims to do a point on treatment of brain metastasis from renal carcinoma. It will address both locoregional (surgery, radiotherapy and stereotactic radiosurgery) and systemic (targeted therapies) treatments.