Dans les cas d’adénocarcinome (ADK) ou d’hyperplasie atypique (HA) de l’endomètre chez la femme jeune, le principe d’un protocole alternatif à l’hystérectomie consiste à proposer un traitement antigonadotrope dont le but est d’assurer la régression des lésions pour permettre une grossesse sous le couvert d’une surveillance attentive. Depuis les premiers cas de grossesse publiés, plusieurs études suggèrent la sécurité d’une telle prise en charge. Toutefois, plusieurs questions demeurent, parmi lesquelles le choix du traitement, sa durée, le mode de conception proposé après rémission (AMP, fécondation spontanée)… Nous avons mené une revue de la littérature afin de recenser les caractéristiques des patientes, des tumeurs, les modalités de prise en charge et les résultats du traitement conservateur rapportés dans la littérature internationale. Elle indique que le traitement conservateur d’HA et d’ADK intramuqueux permet l’obtention d’une grossesse chez un tiers des patientes. Si de rares décès sont survenus, un tiers des patientes ont connu une progression tumorale extra-endométriale, mais le plus souvent limitée au corps utérin. Les progestatifs constituent le traitement le mieux évalué avec un taux de rémission de 80 % et un risque de récidive de 25 % environ.

In endometrial carcinoma (EC) and atypical hyperplasia (AH) diagnosed in childbearing years, the principle of uterine sparing consists in prescription of antigonadotropic treatment to obtain the remission of the endometrial lesion and allow pregnancy, always with a close follow-up looking for progression or persistence of the tumour. Studies evaluating this strategy have suggested the safety of such an approach, but numerous questions remain unanswered, like those concerning the type and the duration of treatment, and the systematic use of Assisted Reproductive Technologies… We performed a critical literature review in order to analyse patients and tumoral characteristics, treatment management and the results of fertility sparing strategy. This review shows that fertility sparing management of AH and intramucous EC permits to obtain pregnancy in one third of candidates. Few disease-related deaths have been reported after this management. One-third of patients experienced progression lesion beyond the endometrium, but generally limited to the myometrium. Progestins have been widely evaluated in this indication and provide an overall remission rate of 80% with a recurrence risk of 25%.