La dépendance hormonale du cancer du sein est connue depuis bien longtemps, mais cependant, environ la moitié des cancers du sein ayant des récepteurs aux œstrogènes ne vont pas répondre à la thérapeutique antihormonale. Nous savons désormais que cette résistance peut être liée à un dysfonctionnement de la voie des œstrogènes ou bien de celle des facteurs de croissance et plus particulièrement de la voie d'activation cellulaire PI3K/Akt/mTOR. La prévention de ces différents mécanismes de résistance pourrait passer par des associations thérapeutiques telles que celles d'anti-œstrogènes (SERM, anti-aromatase) avec des inhibiteurs de l'activité des facteurs de croissance, que sont particulièrement le temsirolimus et l'évérolimus pour la voie d'activation cellulaire de PI3K/Akt/mTOR.

Hormonal dependence of breast cancer has been known for a long time, yet about half of breast cancers with estrogen receptor will not respond to antihormonal therapy. Now, we know that this resistance may be related to a dysfunction of the estrogen pathway, or that of growth factors and particularly the pathway of cell activation PI3K/Akt/mTOR. Prevention of these different mechanisms of resistance could involve combination therapies such as anti-estrogens (SERMs, aromatase inhibitors) with inhibitors of the activity of growth factors that are particularly temsirolimus and everolimus for the activation pathway cell PI3K/Akt/mTOR.