Les cancers des voies aérodigestives supérieures (VADS) sont des cancers fréquents dans le monde et ont été diagnostiqués chez 466 831 hommes et 168 368 femmes pour l’année 2008 ; ces chiffres les situent à la sixième place par ordre d’incidence décroissante chez l’homme et la huitième chez la femme au niveau mondial. On observe, par ailleurs, une tendance à l’augmentation chez la femme, particulièrement en Europe, et à la diminution chez les hommes, surtout aux états-Unis, au cours des 20 dernières années. En Belgique, en revanche, les cancers des VADS se situent à la quatrième place chez les hommes et à la huitième place chez la femme. Il existe une très nette tendance à la hausse au fil du temps, avec des différences importantes entre les différentes régions du pays. La comparaison avec la France démontre également une incidence globalement plus élevée chez les hommes du côté français, mais une situation inverse chez les femmes où le cancer du larynx est nettement plus fréquent du côté belge. La qualité inégale des données limite cependant l’analyse des résultats, bien qu’ils paraissent en partie concorder avec l’évolution des facteurs de risque de ces pathologies.

The squamous cell carcinomas of the upper aerodigestive tracts are frequent neoplasia, with as much as 466,831 and 168,368 cases diagnosed in 2008 among men and women worldwide, respectively. As such, they make up the sixth most frequent neoplasia among men and the eighth among women. Their frequency shows interesting variations covering the last 20 years, with an ascending tendency among women, which is higher in Europe, and a descending tendency in men, maximal in the USA. The comparison with the Belgian official data reveals a striking elevation of incidence of these cancers between both sexes, with important regional differences in Belgium. Finally, when we compare Belgian and French data, these cancers seem more frequent in France in men, but there is an opposite tendency among women, in which the carcinoma of the larynx is most represented in Belgium. Although the limited quality of the data limits the interpretation of these data, they seem to be partly in line with the evolution of the risk factors of these pathologies.