Le choix d’un modèle tumoral en cancérologie expérimentale est fonction de l’objectif à atteindre. Selon qu’il s’agisse de la validation d’une cible, de la preuve du concept que cette cible peut être inhibée par une petite molécule ou un agent biologique, ou de la définition des caractéristiques pharmacologiques d’un candidat au développement clinique, différents modèles tumoraux seront envisagés. Le plus couramment, les tumeurs murines ou humaines implantées sous la peau d’un rongeur répondront aux questions précliniques à adresser pour préparer le développement clinique. Mais il sera parfois nécessaire de développer des modèles expérimentaux plus complexes, soit en utilisant des méthodes chirurgicales permettant l’implantation tumorale dans un organe spécifique, soit par des manipulations génétiques qui permettront de mimer les différentes étapes du développement tumoral ou d’humaniser une cible thérapeutique.

For oncology research, the tumor model selection is driven by the study objectives. Due to the cancer heterogeneity, different tumor models will be needed according to the development stages: target validation, proof of concept of target inhibition by a lead compound (small molecules or biotherapeutics), or candidate selection for further clinical development. In most of the cases, subcutaneous implantations of murine or human tumors are the best tools to address the preclinical questions helping to prepare the clinical development. Nevertheless, the development of more complex tumor models is also requested to answer more specific preclinical questions: either using surgical procedures to graft the tumor within a specific organ for evaluating specific tumor-stroma interactions, or using genetic engineered animals to mimic the different stages of the tumor development, or to humanize the target.