Digital imaging is a daily practice in traumatology. Such photographs should remain confidential. However, there is a need for objectivity concerning the circumstances and clinical follow-up for trauma patients. This paper describes how to conserve these photographs within the picture archiving and communication system (PACS) safely as regards identity and confidentiality. A computer converts the photographs into DICOM files. The DICOM image is associated to a reconciliation layer, validated by the physician in charge, and then included in the hospital PACS. This improves transmission from one medical team to another, both initially and after the accident if an expert medical opinion is required. The literature has demonstrated the value of photographs in modern medicine, but the technical and legal challenges are many. They enhance the computerized medical records. Identification, confidentiality and integration in the PACS are obstacles that we have now overcome.Le texte complet de cet article est disponible en PDF.
Keywords : Trauma photography, Photography and PACS, Medical confidentiality, Computerized patient record