Évaluer la qualité de vie liée à la santé en France de sujets de 65ans et plus vivant à domicile, à l’aide d’une échelle auto-administrée spécifique validée en français, la LEIPAD.

Les sujets ont rempli des questionnaires sur leurs caractéristiques sociodémographiques et médicales, sur les évènements de vie les concernant au cours des 12 derniers mois, et la LEIPAD.

Les données de 195 personnes (âge moyen de 72,6ans, 56,5 % d’hommes) ont été analysées. Les taux de réponse à chaque dimension de l’échelle LEIPAD étaient supérieurs à 90 %. Les personnes rapportaient dans l’ensemble une bonne qualité de vie liée à la santé. L’âge avait un impact négatif sur la qualité de vie. Il était corrélé aux dimensions « Fonction physique », « Prendre soin de soi », « Fonctionnement cognitif » et « Fonctionnement sexuel ». Les sujets âgés ayant été hospitalisés lors des 12 derniers mois avaient une moins bonne qualité de vie, avec une différence significative pour la dimension « Fonction physique ». Les personnes déclarant au moins un problème de santé avaient une qualité de vie moins bonne pour la dimension « Fonction physique ». Des problèmes de couple, matériels et financiers avaient également un impact négatif sur la qualité de vie liée à la santé.

La majorité des sujets âgés de 65ans et plus ont une bonne qualité de vie, avec un impact négatif de l’âge, des problèmes de santé, de couple, matériels et financiers sur leur qualité de vie.

To assess health-related quality of life in French adults aged 65years and over, living at home, with a specific self-administered questionnaire, the LEIPAD, cross-culturally adapted in French.

Elderly completed socio-demographic and medical questionnaires, a questionnaire about negative life events during the last 12months and the LEIPAD.

Data of 195 subjects (mean age: 72.6years, men: 56.5%) were analyzed. The response rates to the LEIPAD scales were superior to 90%. Elderly reported on the whole a good health-related quality of life. Age had a negative effect on quality on life, which deteriorates over years. Age was correlated to the scales “Physical function”, “Self-care”, “Cognitive functioning” and “Sexual functioning”. Elderly hospitalized in the last year had worse quality of life with a significant difference for “Physical function” scale. The number of health problems was positively correlated to “Physical function” scale. Elderly declaring at least one health problem had worse quality of life for this scale. Problems in couple, materials and financials problems had also negative effects on health-related quality of life.

Our study highlights a good health-related quality of life for the majority of these adults aged 65years and over, as well as the negative effect of age, health, couple, materials and financials problems on their quality of life.