Dans le cadre du suivi à long terme des patients traités dans l’enfance ou adolescence pour un cancer, nous présentons plus spécifiquement dans cet article le suivi à long terme et donc les séquelles possibles des patients ayant eu une allogreffe de cellules souches hématopoïétiques. Cet article est basé sur un travail collaboratif organisé par la Société française de greffe de moelle et thérapie cellulaire (SFGM-TC) qui a eu lieu au cours des 4^es journées d’harmonisation des pratiques en allogreffe. Les patients concernés sont les enfants et jeunes adultes (0–25ans). Nous avons défini le suivi des séquelles au-delà de 1 an post-greffe. Nos recommandations sont basées sur une revue de la littérature, en cohérence avec l’étude Leucémie Enfant Adulte (LEA), cohorte de suivi à long terme des patients traités pour une hémopathie maligne dans l’enfance, greffés ou non. Il est apparu important de déterminer la nature des troubles rencontrés, leurs facteurs de risque, leur fréquence et le suivi nécessaire à mettre en place pour leur détection. Nous n’aborderons pas la prise en charge thérapeutique des séquelles.

Under the long-term monitoring of patients treated in childhood or adolescence for cancer, we present in this article the long-term monitoring and therefore possible effects of patients who underwent allergenic hematopoietic stem cell transplantation. This article is based on a collaborative effort organized by the French Society of Bone Marrow Transplantation and Cell Therapy (SFGM-TC), which took place during the 4th day of allograft harmonization practices. Patients affected are children and young adults (0–25 years). We defined the monitoring effects beyond 1 year post-transplant. Our recommendations are based on a literature review, in line with the Leucémie Enfant Adulte (LEA) study cohort of long-term monitoring of patients treated for hematological malignancies in childhood, grafted or not. It became important to determine the nature of problems, their risk factors, frequency and monitoring necessary to implement for their detection. We will not address the therapeutic management of sequelae.