Le 1,1, 1-trichloroéthane est un dérivé du tétrachlorure de carbone largement utilisé comme solvant industriel depuis 1954 en raison de sa supposée faible toxicité. Cependant de nombreux cas rapportés font état d'une toxicité neurologique voire cardiaque du 1,1, 1-trichloroéthane. Les observations d'atteintes hépatiques sont rares, moins de 10 cas, contrairement au 1,1, 2-trichloroéthane qu'il a remplacé. Nous rapportons une observation d'hépatotoxicité probablement induite par le 1,1, 1-trichloroéthane, d'expression anatomopathologique originale sous forme d'hépatite chronique active.

1,1, 1-trichloroéthane is derived from carbon tetrachloride and has been widely used as an industrial solvent since 1954, because of its supposed lack of toxicity. However, several cases of central nervous system toxicity and heart disorders due to intoxication by 1,1, 1-trichloroéthane have been reported. Cases of liver injury are infrequent, with less than 10 cases, unlike 1,1, 2-trichloroéthane that it replaced. We report a case of hepatotoxicity probably due to 1,1, 1-trichloroéthane exposure, characterized by an original pathologic feature of chronic active hepatitis.