Le ressaut de hanche est une manifestation clinique bénigne et fréquente dans la population, notamment chez les sportifs. On distingue trois types de ressauts : antérieur et latéral (les plus fréquents), et postérieur. En cas de présentation typique, aucun examen complémentaire n’est nécessaire. Cependant, en cas de gêne, de douleurs ou de points d’appel à l’examen clinique, il peut être important de bien relier la sensation ressentie par le patient à un simple ressaut de hanche et d’éliminer une pathologie articulaire ou abarticulaire. L’échographie, par son caractère dynamique, non invasif et peu coûteux est un examen de premier choix pour visualiser le ressaut de hanche, l’incriminer dans la présentation clinique du patient et éliminer un éventuel diagnostic différentiel.

Snapping hip is a benign clinical manifestation, frequent in the population, especially among athletes. We describe three sorts of snaps: anterior and external (the most frequent), and posterior. In case of a typical presentation, no further evaluation is required. However, in case of trouble, pain or abnormal clinical examination, it may be important to link symptomatology to a snapping hip and to eliminate articular or abaticular pathology. Ultrasound, being dynamic, non-invasive and low cost, is a first choice imaging technique to see the snapping hip, to relate it to the clinical presentation, and to eliminate differential diagnosis.