Effect of an oral bulking agent and a rectal laxative administered alone or in combination for the treatment of constipation - 29/02/08
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.
Connectez-vous pour en bénéficier!
Effets isolés et combinés d'un laxatif de lest et d'un laxatif par voie rectale dans le traitement de la constipation |
Objectifs |
Le but de cette étude était de rechercher si un laxatif de lest (psyllium) et un médicament favorisant l'exonération (Eductyl®) avaient une action synergique dans le traitement de la constipation.
Méthodes |
Vingt sujets témoins et 20 malades souffrant de constipation chronique ont été inclus dans une étude randomisée, contrôlée, en cross-over. L'étude s'est déroulée en 4 périodes successives de 2 semaines chacune : pré-inclusion, puis traitement par les 3 traitements suivants : psyllium, Eductyl®, et Eductyl®-psyllium. Une mesure du temps de transit colique était réalisée en fin de chaque période thérapeutique. Durant chacune des 4 périodes du test, un auto-questionnaire était rempli quotidiennement pour évaluer la variation des paramètres utilisés pour le diagnostic de constipation.
Résultats |
Sous traitement par Eductyl® ou Eductyl®-psyllium, une amélioration clinique évaluée par l'augmentation de la fréquence des selles, la diminution du pourcentage de selles dures, de la sensation d'évacuation incomplète et de la nécessité de pousser fortement lors de l'exonération était observée chez les malades constipés. Cette amélioration était associée à une diminution du temps de transit colique total et segmentaire. Le psyllium ne modifiait pas significativement ces paramètres. L'effet des 2 produits n'était pas synergique.
Conclusions |
Le traitement par Eductyl® est plus efficace que le traitement par psyllium seul. Il n'y a pas d'effet synergique des 2 produits.
Objectives |
The aim of the present study was to search for a synergetic action between psyllium and a defecation-inducing drug, Eductyl®, for symptom relief in patients suffering from chronic constipation.
Methods |
Twenty healthy volunteers and 20 patients complaining of chronic constipation were included in a randomized crossover study. The study was divided into four 2-weeks periods: pre-inclusion and three periods of treatment with psyllium, Eductyl®, and Eductyl® + psyllium respectively. Colonic transit time was determined at the end of each period of treatment. During each of the four periods, a self-administered questionnaire was used to assess symptoms of constipation.
Results |
For constipated patients, treatment with Eductyl® and Eductyl®-psyllium improved clinical symptoms of constipation: increased stool frequency, resulted in fewer hard stools and less sensation of incomplete evacuation and less straining to defecate. The improvement was associated with a decrease in total and segmental colonic transit time. The Eductyl®-psyllium combination did not exhibit any synergetic effect.
Conclusion |
Treatment with Eductyl® alone is more efficient than with psyllium alone in providing symptom relief. Combination with psyllium is not synergetic.
Plan
© 2004 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 28 - N° 5
P. 438-443 - mai 2004 Retour au numéro
Article précédent
- Colorectal cancer with non-resectable synchronous metastases: should the primary tumor be resected?
- Pierre Michel, Isabelle Roque, Frédéric Di Fiore, Sophie Langlois, Michel Scotte, Paul Tenière, Bernard Paillot
- Perméabilité gastrique et Helicobacter pylori
- Tamara Matysiak-Budnik, Martine Heyman, Francis Mégraud
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.