Pain often induces in cancer patient emotional disorders such as anxiety, depression and alteration of quality of life. The purpose of our work was to assess the impact of the intensity of pain and those characteristics on anxiety, depression state and quality of life of cancer patients.

This is an analytical cross-sectional study including 106 cancer patients with pain. We evaluated four parameters: pain intensity by visual analogue scale, the presence of anxiety and of depression using the Hospital Anxiety and Depressive Scale, and the alteration of quality of life by 36-item Short-Form Health Survey.

Patients’ average age was 55 years old. The sex ratio was 0.79. Pain intensity was low in 16%, moderate in 49.1% and intense in 34.9% of patients. The prevalence of anxiety and depression was 49.1% and 54% of patients, respectively. The independent factors correlated to the occurrence of anxiety were: pain intensity, bone localization, continuous progression, chronicity of pain, advanced stage, hospitalization at day hospital, the partial or no response to analgesic treatment. The independent factors correlated to the onset of depression were: intensity of pain, advanced stage of the disease, bone localization, step 2 or 3 of analgesic, and partial or no response to analgesic treatment.

The prevalence of anxiety and depression in our patients was slightly higher than those reported in the literature. The main factors correlated with the onset of depression and anxiety were: severe pain, bone location, and advanced stage of the disease.

La douleur induit souvent chez les patients atteints de cancer des troubles émotionnels tels que l’anxiété, la dépression et l’altération de la qualité de vie. Notre travail visait à évaluer l’impact de l’intensité de la douleur sur l’anxiété, la dépression et la qualité de vie du patient cancéreux.

Il s’agit d’une étude transversale analytique incluant 106 patients cancéreux souffrant de douleur. Nous avons évalué quatre paramètres: l’intensité de la douleur par échelle visuelle analogique, la présence d’anxiété ainsi que la dépression à l’aide de l’échelle d’anxiété et de dépression (Hospital anxiety and depressive scale, HADS), et l’altération de la qualité de vie par le 36-item Short-Form Health Survey.

L’âge moyen était de 55 ans. Le sex-ratio était de 0,79. L’intensité de la douleur était faible chez 16 %, modérée chez 49,1 % et intense chez 34,9 % des patients. La prévalence de l’anxiété et de la dépression était respectivement de 49,1 % et 54 %. Les facteurs indépendants liés à l’apparition de l’anxiété étaient: l’intensité de la douleur, la localisation osseuse, la progression continue, la chronicité de la douleur, le stade avancé, l’hospitalisation à l’hôpital de jour, la réponse partielle ou inexistante au traitement analgésique. Les facteurs indépendants liés à l’apparition de la dépression étaient: l’intensité de la douleur, le stade avancé de la maladie, la localisation osseuse, les étapes 2 ou 3 de l’analgésique et la réponse partielle ou nulle au traitement analgésique.

La prévalence de l’anxiété et de la dépression chez nos patients était légèrement supérieure à celle rapportée dans la littérature. Les principaux facteurs liés à l’apparition de la dépression et de l’anxiété étaient les suivants: douleur sévère, localisation osseuse et stade avancé de la maladie.