Prevalence of functional gastrointestinal disorders in a population of subjects consulting for gastroesophageal reflux disease in general practice - 29/02/08
Prévalence des troubles fonctionnels gastro-intestinaux dans une population de sujets consultant pour reflux gastro-œsophagien en médecine générale |
Objectifs |
Evaluer en pratique médicale en France la prévalence des troubles fonctionnels gastro-intestinaux (TFGI) chez les sujets adultes consultant pour symptomatologie de reflux gastro-œsophagien (RGO), identifier les caractéristiques du RGO les plus susceptibles d'influençer cette prévalence et évaluer l'impact du traitement du RGO sur les TFGI.
Méthodes |
Enquête réalisée auprès de 3 318 malades consultant pour des symptômes de RGO (âge moyen 53 ans, 1 726 femmes et 1 592 hommes), à l'aide d'un questionnaire rempli par le médecin recueillant les données démographiques, les caractéristiques du RGO, la présence de TFGI, leurs caractéristiques et l'impact du traitement du RGO sur les TFGI. Les effectifs des différents groupes de patients ont été comparés par un test du chi2 ou par un test de Mantel-Haenszel selon les cas.
Résultats |
Soixante-douze pour cent des malades inclus présentaient des TFGI associés à leur RGO, avec en moyenne 4,1 ± 1,9 symptômes fonctionnels digestifs par malade; les symptômes les plus fréquemment rapportés étaient des gaz et ballonnements, des troubles du transit et une distension abdominale. Parmi les malades présentant des TFGI, 27 % avaient une symptomatologie évocatrice d'un syndrome de l'intestin irritable, 16 % une symptomatologie évocatrice de dyspepsie et 57 % un tableau mixte. Les malades estimaient que le traitement du RGO avait un impact positif sur leurs TFGI dans un tiers des cas environ, particulièrement en cas de symptomatologie de type dyspeptique.
Conclusions |
Les TFGI sont fréquents chez les malades adultes souffrant de RGO, avec une prévalence 3 fois supérieure à celle observée dans la population générale.
Aims |
To establish the prevalence of functional gastrointestinal (GI) disorders in adult patients with symptoms of gastroesophageal reflux disease (GERD) and to assess the impact of GERD treatment on functional GI disorders in medical practice in France.
Methods |
3318 patients with GERD symptoms (mean age 53 yr; 1726 women and 1592 men) were involved in the survey. A questionnaire on demographic data, GERD features, presence of functional GI disorders and their features, and impact of GERD treatment on functional GI disorders was performed by the physician. The size of the different groups was compared using either a chi2 test or a Mantel-Haenszel analysis, on a case by case basis.
Results |
Seventy-two percent of patients with GERD had associated functional GI disorders, with a mean of 4.1 ± 1.9 functional digestive symptoms per patient. Gas, flatulence, transit disorders and abdominal distension were the most commonly reported symptoms. Among patients with functional GI symptoms, 27% had symptoms suggestive of irritable bowel syndrome (IBS), 16% were suggestive of dyspepsia while 57% had both upper and lower functional digestive symptoms. According to the patients, GERD treatment had a positive impact (significant to complete improvement) on their functional GI disorders in about one-third of patients particularly in those with dyspeptic-type symptoms.
Conclusions |
Functional GI disorders are particularly common in adult patients suffering from GERD, with a three times higher prevalence than in the general population.
Plan
© 2005 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 29 - N° 3
P. 243-246 - mars 2005 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.