L’ingestion d’un corps étranger (CE) est l’un des accidents les plus fréquents chez l’enfant qui se présente sous des tableaux cliniques extrêmement variés dans lesquels l’imagerie radiologique joue un rôle diagnostique important. Les perforations coliques sont d’une particulière gravité en raison du risque majeur de péritonite stercorale septique. La prise en charge dépend de la nature de l’objet ingéré, de sa localisation, de l’âge de l’enfant ainsi que de son état clinique. Nous rapportons l’observation chez un enfant d’une tumeur inflammatoire du grand épiploon sur un fragment osseux ingéré et ayant perforé le côlon transverse.

The ingestion of a foreign body is one of the most common accidents in children. It comes in extremely varied clinical presentations in which radiological imaging plays an important role in diagnosis. Colonic perforations are particularly serious because of the major risk for septic fecal peritonitis. Management depends on the nature of the ingested object, its location, the child's age and the child's clinical status. We report a child presenting an inflammatory tumor of the omentum on an ingested bone fragment that had perforated the transverse colon.