Article

6 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates



@@#116300@@

Journal Français d'Ophtalmologie
Sous presse. Epreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le vendredi 1 avril 2016
Doi : 10.1016/j.jfo.2016.02.003
Received : 5 February 2016 ;  accepted : 16 February 2016
Les dangers de la lumière bleue : la vérité !
The dangers of blue light: True story!
 

G. Renard a, , J. Leid b
a Société française d’ophtalmologie, 17, villa d’Alésia, 75014 Paris, France 
b Cabinet privé, 4, place Royale, 64000 Pau, France 

Auteur correspondant.
Résumé

Les dangers de la lumière bleue font l’objet de nombreuses publications, tant dans le domaine scientifique que pour le grand public. L’arrivée récente et massive de sources lumineuses émettant dans le spectre de la lumière bleue potentiellement toxique (415 à 455nm) s’observe aussi bien pour l’éclairage intérieur par lampes LED (light emitting diodes ) que pour les écrans de téléviseurs, ordinateurs, tablettes et smartphones utilisant les technologies OLED (organic light emitting diode ) ou AMOLED (active-matrix organic light emitting diode ). Nous rappelons d’abord quelques termes techniques et les principales caractéristiques de la lumière perçue par nos yeux. Nous rapportons ensuite les preuves scientifiques de la toxicité de la lumière bleue pour les yeux avec le risque de développement d’une cataracte ou d’une dégénérescence maculaire. L’analyse des spectres lumineux des différentes sources d’éclairage, depuis la lumière naturelle jusqu’aux lampes LED nous permet de mieux préciser les dangers respectifs de ces sources. Les lampes LED, qu’elles soient utilisées pour l’éclairage intérieur ou dans des écrans, présentent des risques si leur usage est prolongé et à courte distance. Si on peut se protéger de la lumière bleue naturelle par des verres teintés filtrant sur les faces avant et arrière les longueurs d’onde toxiques, il est plus difficile de se protéger des LED d’éclairage intérieur qui ne devraient être utilisées que sous forme de lampes « blanc chaud » à 2700K. Pour les écrans OLED ou AMOLED, la seule protection repose sur un usage intermittent et de courte durée.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary

The dangers of the blue light are the object of numerous publications, for both the scientific community and the general public. The new prolific development of light sources emitting potentially toxic blue light (415–455nm) ranges from LED (Light Emitting Diodes) lamps for interior lighting to television screens, computers, digital tablets and smartphones using OLED (Organic Light Emitting Diode) or AMOLED (Active-Matrix Organic Light Emitting Diode) technology. First we will review some technical terms and the main characteristics of light perceived by the human eye. Then we will discuss scientific proof of the toxicity of blue light to the eye, which may cause cataract or macular degeneration. Analysis of the light spectra of several light sources, from natural light to LED lamps, will allow us to specify even better the dangers related to each light source. LED lamps, whether used as components for interior lighting or screens, are of concern if they are used for extended viewing times and at short distance. While we can protect ourselves from natural blue light by wearing colored glasses which filter out, on both front and back surfaces, the toxic wavelengths, it is more difficult to protect oneself from LED lamps in internal lighting, the use of which should be restricted to “white warmth” lamps (2700K). As far as OLED or AMOLED screens are concerned, the only effective protection consists of using them occasionally and only for a short period of time.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Lumière bleue, LED, OLED, Rétine

Keywords : Blue light, LED, OLED, Retina




© 2016  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline