Les auteurs rapportent la survenue, chez une femme de 37 ans, d'une métastase osseuse occipitovertébrale d'un carcinome épidermoïde invasif du col de l'utérus, confirmée histologiquement, découverte trois mois après le cancer du col, traitée par radiothérapie locale puis chimiothérapie générale. La radiothérapie a été efficace sur les douleurs, même si elle n'a pas modifié les images IRM. La chimiothérapie a été entreprise. Mais des métastases ganglionnaires, une extension des lésions locales sont survenues et la patiente est décédée à peine plus d'une année après la découverte de la métastase osseuse. Une revue de la littérature est faite à l'occasion de cette localisation exceptionnelle de métastases d'un cancer du col utérin.

A 37-year-old woman had a histologically documented occipitovertebral metastasis from an invasive epidermoid carcinoma of the uterine cervix. The metastasis was found three months after the primary and was treated by local radiation therapy followed by systemic chemotherapy. Radiation therapy was highly effective in relieving the pain but was not associated with changes in magnetic resonance imaging findings. Lymph node involvement and local extension occurred. The patient died one year after the diagnosis of the metastasis. Involvement of the occipitovertebral junction by uterine cervix carcinoma metastasis is exceedingly rare. The relevant literature is reviewed.