Article

1 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    5 1 0 0


Archives de pédiatrie
Volume 23, n° 9
pages 908-912 (septembre 2016)
Doi : 10.1016/j.arcped.2016.04.025
Received : 4 April 2015 ;  accepted : 6 April 2016
Fiabilité de la mesure de la glycémie capillaire par rapport à la glycémie plasmatique chez le nouveau-né
Evaluation of the measurement of capillary glucose concentration versus plasma glucose in the newborn
 

K. Ben Ameur a, e, , F.Z. Chioukh a, e, I. Bouanene c, e, E.S. Ghedira b, H. Ben Hamida a, e, M. Bizid a, K. Ben Salem c, e, R. Tabka d, H. Babba b, K. Monastiri a, e
a Service de réanimation et de médecine néonatale, centre de maternité et de néonatalogie, EPS Fattouma Bourguiba, 5000 Monastir, Tunisie 
b Laboratoire de biologie, EPS Fattouma Bourguiba, 5000 Monastir, Tunisie 
c Service de médecine préventive et d’épidémiologie, centre de maternité et de néonatologie, EPS Fattouma Bourguiba, 5000 Monastir, Tunisie 
d Service de pharmacie hospitalière, EPS Fattouma Bourguiba, 5000 Monastir, Tunisie 
e CHU Fattouma Bourguiba, Monastir, faculté de médecine de Monastir, EPS Fattouma Bourguiba, 5000 Monastir, Tunisie 

Auteur correspondant.
Résumé
Introduction

La surveillance de la glycémie est importante en néonatalogie. Elle repose sur la mesure de la glycémie capillaire à la bandelette dont la fiabilité n’est pas toujours vérifiée chez le nouveau-né. L’objectif de notre travail était d’évaluer la fiabilité des résultats de la glycémie capillaire mesurée par trois appareils différents par rapport à la glycémie plasmatique chez le nouveau-né.

Patients et méthodes

Il s’est agi d’une étude prospective menée sur une période de 4mois. La glycémie capillaires était mesurée par trois lecteurs (Accu-Chek® Active, Accu-Chek® Performa et Bionime) et comparée à une glycémie concomitante dosée sur un prélèvement veineux.

Résultats

Trois cent neuf nouveau-nés ont été inclus. Leur âge moyen était de 55h lors du prélèvement. Le terme moyen était de 39 semaines d’aménorrhée (SA). La glycémie veineuse moyenne était de 0,62±0,15g/L, celle mesurée par les différents appareils était à 0,71±0,17g/L pour Accu-Chek® Active, 0,80±0,17g/L pour Accu-Chek® Performa et 0,83±0,12g/L pour Bionime. La différence entre les mesures capillaires et la glycémie veineuse était significative. Le test de Schiffé a montré que les 3 lecteurs de bandelettes surestimaient la glycémie réelle chez le nouveau-né.

Conclusion

Il est nécessaire de revoir les seuils d’intervention médicale en fonction du type d’appareil utilisé, surtout en cas d’hypoglycémie.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary
Background

The reliability of blood glucose monitoring in neonatology is not always confirmed. The aim of this study was to evaluate the reliability of blood glucose measurements made with three different devices in newborns.

Patients and methods

The study was prospective, conducted in a medical and neonatal intensive care department over a period of 4 months. Capillary glucose level was measured with three different glucometers and compared with venous glucose level determined using the hexokinase method. An ANOVA and Scheffe test were used for the correlation analysis.

Results

Three hundred and nine infants were included, with a mean age of 55h and a mean term of 39 weeks of gestation. Mean blood glucose in the laboratory was 0.62±0.15g/L, 0.71±0.17g/L for Accu-Chek® Active, 0.80±0.17g/L for Accu-Chek® Performa, and 0.83±0.12g/L for Bionime. An ANOVA showed statistically significant differences between the measurements made by glucometers compared to the reference blood glucose levels, and the Scheffé method showed that glucometers overestimated the real plasma glucose levels.

Conclusion

None of the devices used in this study was satisfactory. However, an estimation of blood glucose taking into consideration this numerical overestimation would allow early detection of hypoglycemia.

The full text of this article is available in PDF format.


© 2016  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline