But : Étudier la corrélation entre hyperpression intra-oculaire et glaucome primitif à angle ouvert chez des patients noirs africains.

Patients et méthode : L'étude a été rétrospective et portait sur 235 patients correspondant à 470 yeux hypertones examinés entre avril 1993 et décembre 1998 au Centre Hospitalier Sanou Souro de Bobo Dioulasso (Burkina Faso). Nous avons noté pour chaque patient, l'acuité visuelle, l'âge, le sexe, le tonus oculaire, le résultat de l'examen du disque optique au verre à trois miroirs et celui de l'examen du champ visuel au périmètre de Goldmann. Les nourrissons, les petits enfants, les dossiers incomplets et les cas rapportés au glaucome sans tension ont été exclus.

Résultats : L'âge des patients était compris entre 14 et 80 ans, avec 18,3 % de sujets âgés de 40 ans ou moins. Le sexe masculin était prédominant avec un sex-ratio de 2,26. L'acuité visuelle était nulle pour 191 yeux (40,6 %), et l'excavation papillaire totale pour 214 yeux (45,5 %). L'examen du champ visuel au périmètre de Goldmann a montré des altérations du type glaucomateux à 390 yeux (83 %). Hypertonie oculaire, excavation papillaire de type glaucomateux et altération du champ visuel étaient associés dans 70,4 % des cas.

Conclusion : Cette étude montre que dans 70,4 % des cas, il y a corrélation entre hypertonie et glaucome. Ce dernier est sévère et survient également chez des sujets jeunes. Des efforts doivent être faits pour sensibiliser nos populations et dépister plus précocement le glaucome.

Purpose: Studying the correlation between high intraocular pressure and glaucoma in black African patients.

Patients and method: This study was retrospective and was based on 235 patients, i.e. 470 eyes examined from April 1993 to december 1998 for elevated eye pressure, at the Sanou Souro hospital of Bobo-Dioulasso, Burkina Faso. For each subject, we noted visual acuity, age, sex, ocular tonus, the result of optical disc examination with the three-mirror glass, and the visual field examined with Goldmann perimetry. We excluded infants, young children, glaucoma with normal pressure, and patients with incomplete files.

Results: The patients were from 14 to 80 years old, with 18.3% 40 years-old or less. Male subjects predominated with a sex ratio of 2.26. Visual acuity was lost in 191 eyes (40.6%) and optic disk excavation was total in 214 eyes (45.5%). The Goldmann perimetry visual field test reveled defects in 390 eyes (83%). Ocular tension, optic disk excavation of the glaucomatous type, and visual field defects were associated in 70.4% of the cases.

Conclusion: This study shows that in 70.4% of the cases, there was a correlation between high intraocular pressure and glaucoma. This glaucoma is acute and appears in young subjects. Efforts will be made to alert our population and detect glaucoma precociously.