S'abonner

La loi Jardé, un nouvel encadrement législatif pour une simplification de la recherche clinique ? - 12/05/17

Doi : 10.1016/j.arcped.2017.03.012 
C. Levy a, , b, c, d , A. Rybak a, b, c, R. Cohen a, b, c, d, e, C. Jung c, f
a Université Paris Est, IMRB-GRC gemini, 27, rue Inkermann, 94100 Saint-Maur-des-Fossés, France 
b Association clinique et thérapeutique infantile du Val-de-Marne (Activ) , 27, rue Inkermann, 94100 Saint-Maur-des-Fossés, France 
c Clinical research center (CRC), centre hospitalier intercommunal de Créteil, 40, avenue de Verdun, 94000 Créteil, France 
d Groupe de pathologie infectieuse pediatrique (GPIP), CHU de Lenval, 57, avenue de la Californie, 06200 Nice, France 
e Unité court séjour, petits nourrissons, service de néonatologie, centre hospitalier intercommunal de Créteil, 40, avenue de Verdun, 94000 Créteil, France 
f Service de pédiatrie, centre hospitalier intercommunal de Créteil, 40, avenue de Verdun, 94000 Créteil, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 7
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

La loi Jardé a été votée en 2012 et ses décrets d’application ont été publiés en novembre 2016. Ce délai souligne les difficultés rencontrées, liées aux profonds changements qu’elle apporte. En effet, selon cette loi toutes les recherches impliquant la personne humaine, interventionnelles ou non, doivent recevoir l’avis d’un comité de protection des personnes tiré au sort sur la France après dépôt d’un dossier auprès d’un guichet unique de la Direction générale de la santé. L’approche ici repose sur le risque en trois niveaux : études interventionnelles, études interventionnelles à risque et contrainte minimes et études non interventionnelles. Les modifications principales portent sur certains « allègements » pour les consentements notamment en pédiatrie et sur la possibilité d’inclure dans les recherches non interventionnelles des personnes non affiliées à un régime de sécurité sociale. La loi apporte des précisions pour les changements de finalité des collections biologiques. Pour la vigilance, sont apparus les notions de « faits nouveaux » et de « mesures urgentes de sécurité ». Même si pour de nombreux aspects cette loi apparaît comme un progrès, certains points inquiètent et méritent encore d’être clarifiés. Le principal problème vient de l’allongement prévisible des délais entre le moment de l’élaboration du projet de recherche et sa mise en place effective risquant d’handicaper une fois de plus la recherche française : la recherche médicale est une compétition, donnons aux chercheurs français les moyens de gagner. Nos collègues travaillant sur les recherches en cosmétiques ont déjà anticipé ces difficultés puisque le 8 février 2017, une ordonnance a fait suspendre l’exécution du décret de la loi Jardé. La suspension de l’exécution est-elle extrapolable à l’ensemble des recherches cliniques ?

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

The Jardé law was voted in 2012 and its implementing decrees were published in November 2016. The delay between the vote and the decrees highlights the difficulties encountered. This law concerns all research, interventional and otherwise, involving the human person. Each research study must receive the approval of a randomly assigned ethics committee or Committee for the Protection of Persons. The approach here is based on risk in three types of study: interventional studies, studies with minimal risk and intervention, and non-interventional studies (observational studies). The main changes are: simplified informed consent for pediatric studies and possible enrolment for people not affiliated with a social health care system in non-interventional research. The law provides clarification for changes in the purpose of biological collections. For vigilance, the notions of “new facts” and “urgent security measures” have emerged. Although this law appears to be an advancement, some concerns still need to be clarified. The main problem arises from the foreseeable extension of the delay to implement research. Medical research is a competition where time is valuable. Colleagues working on cosmetics research have already anticipated these difficulties. On February 8, 2017, the decrees of the Jardé law were suspended for cosmetics studies. Will the Jardé law be suspended for all French clinical research?

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Plan


© 2017  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 24 - N° 6

P. 571-577 - juin 2017 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Une exostose atypique chez un enfant de 5 ans
  • L. Brahim, A. Eid, B. Marquès da Silva, A. Courvoisier
| Article suivant Article suivant
  • Place de l’assistance respiratoire et circulatoire extracorporelle de courte durée (ECMO), post-cardiotomie exclue, dans la prise en charge des défaillances graves du nouveau-né et de l’enfant
  • J. Rambaud, J. Guilbert, I. Guellec, S. Jean, A. Durandy, M. Demoulin, A. Amblard, R. Carbajal, P.-L. Leger

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.