Article

PDF
Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Free Article !

Journal Français d'Ophtalmologie
Vol 30, N° HS1  - mai 2007
p. 55
Doi : JFO-02-2007-30-HS1-0181-5512-101019-200702942
ARTICLES

Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine
 

C. Bellmann [1 et 2], J. Conrath [3], A. Gaudric [3], J.-F. Girmens [1], M. Glanc [4], B. Haouchine [3], F. Lacombe [4], A. Lecleire-Collet [3], J.-F. Legargasson [2 et 3], P. Lena [4], P. Massin [3], M. Pâques [1 et 2], J.-A. Sahel [1 et 2]
[1] Centre Hospitalier National d’Ophtalmologie des Quinze-Vingts, Paris.
[2] INSERM Unit 592, Hôpital Saint-Antoine, Paris.
[3] Hôpital Lariboisière, Paris.
[4] Observatoire de Meudon, Lesia.

Tirés à part : J.-A. Sahel

[5] , CHNO des Quinze-Vingts, 28, rue de Charenton, 75012 Paris. j-sahel@quinze-vingts.fr

Équipe 1 : B. Hachouine, A. Gaudric 

Équipe 2 : C. Bellmann, J.-A. Sahel

Équipe 3 : A. Lecleire-Collet, M. Paques, J.-F. Girmens, J. Conrath, A. Gaudric, J.-A. Sahel, P. Massin

Équipe 4 : J.-F. Le Gargasson, F. Lacombe, M. Glanc, C. Bellmann, M. Pâques, P. Lena, J.-A. Sahel


@@#100979@@
Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine

La dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) représente aujourd’hui la première cause de cécité des personnes âgées dans les pays occidentaux. Aujourd’hui, nous avons la possibilité de réaliser des observations de la rétine in vivo qui permettent une meilleure évaluation des maladies rétiniennes et aussi de la DMLA. Cet article recense l’ensemble des techniques d’imagerie les plus récentes (incluant la tomographie en cohérence optique, l’autofluorescence du fond d’œil, l’analyse de diamètre des vaisseaux rétiniens, l’imagerie à haute résolution à l’aide de l’optique adaptative). Les principes ainsi que les caractéristiques d’imagerie y sont décrits. La description des avantages potentiels dont pourra bénéficier le médecin dans son travail clinique quotidien, mais aussi certains aspects des futures recherches sur la DMLA y sont présentés.

Abstract
Recent techniques for imaging the retina

Age-related macular degeneration (AMD) is the leading cause of legal blindness among the elderly in the Western nations. A variety of retinal imaging techniques allows us today to get a better understanding of retinal diseases such as AMD. This publication reviews the most recent possibilities for in vivo retinal imaging (including optical coherence tomography, fundus autofluorescence imaging, analysing the retinal vessel diameter and high resolution imaging using adaptive optics). Their principles and their caracteristics are described. Potential advantages for the daily clinical routine as well as future research aspects with regard to AMD are discussed.


Mots clés : Dégénérescence maculaire liée à l’âge , imagerie , OCT , autofluorescence du fond d’œil , analyse de diamètre vaisseaux rétiniens , optique adaptative

Keywords: Age-related macular degeneration , imaging , OCT , adaptive optics , fundus autofluorescence , retinal vessel analyzer


INTRODUCTION

La dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) représente aujourd’hui la première cause de cécité des personnes âgées dans les pays occidentaux. L’allongement de l’espérance de vie entraîne une amplification des problèmes de prise en charge de cette affection. Le nombre de personnes âgées de 65 ans et plus est en augmentation constante, ce qui accentue le problème, puisque l’âge est un des facteurs de risque les plus importants.

La cause de la perte de la vision centrale au cours de la DMLA est la dégénérescence de la rétine neurosensorielle, provoquée par le développement de néovaissaux choroïdiens et également par l’atrophie de l’épithélium pigmentaire. Aujourd’hui, nous avons la possibilité de réaliser des observations de la rétine in vivo qui permettent une meilleure évaluation des maladies rétiniennes. Cet article recense l’ensemble des techniques d’imagerie les plus récentes disponibles au Centre d’Investigation Clinique en Ophtalmologie à Paris. Les principes aussi bien que les caractéristiques d’imagerie y sont décrits. La description des avantages potentiels dont pourra bénéficier le médecin dans son travail clinique quotidien, mais aussi certains aspects des futures recherches sur la DMLA y sont présentés.





© 2007 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline
You can move this window by clicking on the headline