Alors qu'il existe de nombreux articles rapportant des observations de carcinome sur foyers d'endométriose ; l'adénocarcinome endométrioïde, développé aux dépens d'adénomyose, est une situation inhabituelle qui a été rarement documentée.

Nous rapportons le cas d'une patiente présentant un adénocarcinome endométrioïde résultant de foyers d'adénomyose. Les facteurs impliqués dans la carcinogenèse, le pronostic et les conséquences thérapeutiques de cette situation inhabituelle seront discutés à travers une revue de la littérature. Le problème de la prescription du traitement hormonal substitutif aux patientes porteuses d'adénomyose sera soulevé.

In spite of many references to carcinoma arising from endometriosis, there are few documented cases in the literature of endometrioid adenocarcinoma developed in association with adenomyosis.

We report a case of endometrioid adenocarcinoma arising from adenomyosis. Carcinogenic and prognostic factors as well as the therapeutic consequences of this unusual situation are discussed. The use of hormonal replacement therapy by patients with a prior history of adenomyosis is also examined.