La maladie de Basedow complique deux grossesses sur mille et lorsqu’elle est connue avant la grossesse, justifie une surveillance bien établie, du fœtus et du nouveau-né. Nous rapportons le cas d’une hyperthyroïdie néonatale, qui a révélé une pathologie thyroïdienne maternelle jusqu’alors méconnue. Dans cette situation, les signes néonatals peuvent être mal interprétés, retardant le diagnostic. L’hyperthyroïdie néonatale est cependant une urgence thérapeutique en raison du risque de complications cardiaques et neurologiques. Le pédiatre doit savoir évoquer cette pathologie thyroïdienne même en l’absence d’antécédent maternel identifié afin de permettre une prise en charge thérapeutique rapide.

Graves disease complicates two pregnancies out of 1000 and when it is known before pregnancy, it warrants careful monitoring of the fetus and the newborn. We report on a case of neonatal hyperthyroidism, which revealed a previously unknown maternal thyroid disease. In this situation, neonatal signs can be misinterpreted, delaying the diagnosis. Neonatal hyperthyroidism is, however, a therapeutic emergency because of the risk of cardiac and neurological complications. The neonatologist must identify thyroid disease in the absence of a maternal history in order to promptly start therapy.